Traduzione del testo della canzone Eye Of The Beholder - Wolfmother

Eye Of The Beholder (originale)

Sitting in the far horizon
The evergreens across the border
Can you see a different story
With the failure and the glory
The truth is in the eyes of the beholder
The truth is in her eyes when you hold her
Everywhere you turn there’s people
They got their ways that can be lethal
You wonder how could this be true
When you see the things they do
The truth is in the eyes of the beholder
The truth is in her eyes when you hold her
The truth is in the eyes of the beholder
Show your papers to the officer
You’re an alien foreigner
They ask for this and they give you that
Now you leave, you’re turning back
The truth is in the eyes of the beholder
Now you leave, you’re turning back
The truth is in the eyes of the beholder
Now you leave, you’re turning back

(traduzione)

Seduto nel lontano orizzonte
I sempreverdi oltre confine
Riesci a vedere una storia diversa
Con il fallimento e la gloria
La verità è negli occhi di chi guarda
La verità è nei suoi occhi quando la tieni
Ovunque ti giri ci sono persone
Hanno i loro modi che possono essere letali
Ti chiedi come potrebbe essere vero
Quando vedi le cose che fanno
La verità è negli occhi di chi guarda
La verità è nei suoi occhi quando la tieni
La verità è negli occhi di chi guarda
Mostra i tuoi documenti all'ufficiale
Sei uno straniero alieno
Lo chiedono e te lo danno
Ora te ne vai, stai tornando indietro
La verità è negli occhi di chi guarda
Ora te ne vai, stai tornando indietro
La verità è negli occhi di chi guarda
Ora te ne vai, stai tornando indietro