Traduzione del testo della canzone White Unicorn - Wolfmother

White Unicorn (originale)

Have you been to the carnival
I would like to see you
Theres a whole lot of people there
Who would like to be you
With the white uncorn, across her shoulder
Makes you think that she might of been
Someone whos older, ahh yeahhh
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together
She lives on the borderline,
That they call hazel
And the tent that she lives in has the name of her lover,
As she lays down to rest, she dreamt of another
Of a time when she once had
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
Sister can you tell me when the day turns to night
She left without a word and wondered inside
How many day’s must I still wonder why
And see her face in every passer by We could live together
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the vine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together

(traduzione)

Sei stato al carnevale
Vorrei vederti
C'è un sacco di gente lì
Chi vorrebbe essere te
Con il mais bianco, sulla spalla
Ti fa pensare che potrebbe essere stata
Qualcuno che è più vecchio, ahh yeahhh
E so che è nella tua mente
Abbiamo bevuto il vino
Che abbiamo bevuto dalla vite dei serpenti
Ora viviamo in un altro tempo
Potremmo vivere insieme
Lei vive al confine,
Che chiamano nocciola
E la tenda in cui vive ha il nome del suo amante,
Mentre si sdraia per riposare, ne sogna un altro
Di un tempo in cui aveva una volta
E so che è nella tua mente
Abbiamo bevuto il vino
Che abbiamo bevuto dalla vite dei serpenti
Ora viviamo in un altro tempo
Sorella, puoi dirmi quando il giorno si trasforma in notte
Se ne andò senza una parola e si chiese dentro
Quanti giorni devo ancora chiedermi perché
E vedere il suo viso in ogni passante Potremmo vivere insieme
E so che è nella tua mente
Abbiamo bevuto sulla vite
Che abbiamo bevuto dalla vite dei serpenti
Ora viviamo in un altro tempo
Potremmo vivere insieme