Traduzione del testo della canzone Fell Down A Hole - Wolfmother

Fell Down A Hole (originale)

I wanna be in the Wonderland
I wanna get down in the sand
She’s got that magic touch
I don’t need to imagine much
Could you lend a hand
Cause people don’t understand
She lives on her own
Down in Wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
She got everything on a string
And everything else in between
It don’t matter which way or how
Gonna have to get there somehow
Could you lend a hand,
Cause people don’t understand
She lives on her own
Down in Wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound
Oh, oh she’s got every little thing hanging from a string
Oh she’s got every little thing hanging from a string
Oh she’s got every little thing hanging from a string
Oh she’s got every little thing hanging from a string
Could you lend a hand,
Cause people don’t understand
She lives on her own
Down in Wonderland
Fell down a hole
To another town
Living underground
Looking for that sound

(traduzione)

Voglio essere nel Paese delle Meraviglie
Voglio scendere nella sabbia
Ha quel tocco magico
Non ho bisogno di immaginare molto
Potresti dare una mano
Perché le persone non capiscono
Vive da sola
Giù nel Paese delle Meraviglie
Caddi in una buca
In un'altra città
Vivere sottoterra
Alla ricerca di quel suono
Ha tutto su una corda
E tutto il resto nel mezzo
Non importa in che modo o come
Dovrò arrivarci in qualche modo
Potresti dare una mano,
Perché le persone non capiscono
Vive da sola
Giù nel Paese delle Meraviglie
Caddi in una buca
In un'altra città
Vivere sottoterra
Alla ricerca di quel suono
Oh, oh ha ogni piccola cosa appesa a una corda
Oh lei ha ogni piccola cosa appesa a una corda
Oh lei ha ogni piccola cosa appesa a una corda
Oh lei ha ogni piccola cosa appesa a una corda
Potresti dare una mano,
Perché le persone non capiscono
Vive da sola
Giù nel Paese delle Meraviglie
Caddi in una buca
In un'altra città
Vivere sottoterra
Alla ricerca di quel suono