Traduzione del testo della canzone Tales From The Forest Of Gnomes - Wolfmother

Tales From The Forest Of Gnomes (originale)

Oh, my friend
Don’t get caught in yesterday
All the things we’ve heard
Have left and made their way
Lower your guns even if love has turned to spite
We may find the enemy waiting inside
Light the candle to see what may unfold
If you listen to the sound
Within your mind
You may find your answer
Flowing in the tide
Say goodbye to your sorrow
And hello to tomorrow
Well I hear the fiddlers call
Say that love is here for all
So I wrote her a letter
And I tried to forget her
Well, I don’t know I’d I’ll go
Can you hear the river flow?
Say goodbye to your sorrow
And hello to tomorrow
Well, I hear the fiddlers call
Say that love is here for all
Lower your guns even if love turns to spite
We may find the enemy waiting inside
Light the candle to see what may unfold
Oh, my friend
I hope you’re done with yesterday
All the things we’ve heard
Have left and made their way
Say goodbye to your sorrow
And hello to tomorrow
Well I hear the fiddlers call
Say that love is here for all
So I wrote her a letter
And I tried to forget her
Well I don’t know if I’ll go
Can you hear the river flow?
Say goodbye to your sorrow
And hello to tomorrow
Well, I hear the fiddlers call
Say that love is here for all
Lower your guns even if love turns to spite
We may find the enemy waiting inside
Light the candle to see what may unfold

(traduzione)

Oh, amico mio
Non farti beccare ieri
Tutte le cose che abbiamo sentito
Sono partiti e si sono fatti strada
Abbassa le pistole anche se l'amore si è trasformato in disprezzo
Potremmo trovare il nemico in attesa all'interno
Accendi la candela per vedere cosa potrebbe accadere
Se ascolti il ​​suono
Dentro la tua mente
Potresti trovare la tua risposta
Fluire nella marea
Dì addio al tuo dolore
E ciao a domani
Bene, sento chiamare i violinisti
Dì che l'amore è qui per tutti
Quindi le ho scritto una lettera
E ho cercato di dimenticarla
Beh, non so se andrò
Riesci a sentire il fiume scorrere?
Dì addio al tuo dolore
E ciao a domani
Bene, sento chiamare i violinisti
Dì che l'amore è qui per tutti
Abbassa le armi anche se l'amore si trasforma in disprezzo
Potremmo trovare il nemico in attesa all'interno
Accendi la candela per vedere cosa potrebbe accadere
Oh, amico mio
Spero che tu abbia finito con ieri
Tutte le cose che abbiamo sentito
Sono partiti e si sono fatti strada
Dì addio al tuo dolore
E ciao a domani
Bene, sento chiamare i violinisti
Dì che l'amore è qui per tutti
Quindi le ho scritto una lettera
E ho cercato di dimenticarla
Beh, non so se andrò
Riesci a sentire il fiume scorrere?
Dì addio al tuo dolore
E ciao a domani
Bene, sento chiamare i violinisti
Dì che l'amore è qui per tutti
Abbassa le armi anche se l'amore si trasforma in disprezzo
Potremmo trovare il nemico in attesa all'interno
Accendi la candela per vedere cosa potrebbe accadere