| But carved in flesh and the soul of the earth
| Ma scolpito nella carne e nell'anima della terra
|
| The whispers of the wind will cease to be
| I sussurri del vento cesseranno di essere
|
| All we hear is the wailing of the oceans plea
| Tutto ciò che sentiamo è il pianto della richiesta degli oceani
|
| If life by the miracle of death will rise again
| Se la vita risorgerà per miracolo della morte
|
| When our monuments lay in ruins, we’re the ones to blame
| Quando i nostri monumenti giacciono in rovina, siamo noi a darne la colpa
|
| As the last rays of the dying daylight fade
| Mentre gli ultimi raggi della luce del giorno morente svaniscono
|
| Remember that our perseverance was in vain
| Ricorda che la nostra perseveranza è stata vana
|
| Th shrunken corpses of our loved ons are the heirlooms we leave for no one to
| I cadaveri rimpiccioliti dei nostri cari sono i cimeli che non lasciamo a nessuno
|
| witness
| testimone
|
| — Are we the creators of an avoidable end, or are we the parasites that are
| — Siamo i creatori di una fine evitabile, o siamo i parassiti che sono
|
| destined to fail?
| destinato a fallire?
|
| A final wish to preserve our memories
| Un ultimo desiderio di preservare i nostri ricordi
|
| One last breath, One last regret
| Un ultimo respiro, un ultimo rimpianto
|
| And with this final message to the future we’ll never see
| E con questo messaggio finale al futuro non lo vedremo mai
|
| A final wish to preserve our memories
| Un ultimo desiderio di preservare i nostri ricordi
|
| Man deserves to die
| L'uomo merita di morire
|
| Crack the ribcage of Gaia
| Rompi la cassa toracica di Gaia
|
| Expose the rot which is us
| Esponi il marciume che siamo noi
|
| We poisoned the well a millennia ago
| Abbiamo avvelenato il pozzo millenni fa
|
| And forced everyone to drink
| E costretto tutti a bere
|
| Now let us drown
| Ora anneghiamo
|
| Breath in and forget
| Inspira e dimentica
|
| The fault that which is us
| La colpa che siamo noi
|
| We are the ghosts of the past
| Siamo i fantasmi del passato
|
| Remembered by the few who last | Ricordato dai pochi che durano |