| Abstraction (originale) | Abstraction (traduzione) |
|---|---|
| Followed by fits of nicotine meandering through the night | Seguito da attacchi di nicotina che serpeggiano per tutta la notte |
| Agitating the sores on the inside of my mouth | Agitando le ferite all'interno della mia bocca |
| My throat’s itching to say something profound | La mia gola non vede l'ora di dire qualcosa di profondo |
| The television’s projections light up this room | Le proiezioni della televisione illuminano questa stanza |
| Just the elusive glow | Solo il bagliore sfuggente |
| No explanation as to why it’s on but it’s comforting to pretend someone is there | Nessuna spiegazione sul motivo per cui è acceso, ma è confortante fingere che ci sia qualcuno |
| Objectifying the illusions portrayed on the screen | Oggettivare le illusioni ritratte sullo schermo |
| A paralyzing abstraction of nothingness | Un'astrazione paralizzante del nulla |
| My head swells and my eyes shrivel up as I lie awake yet fast asleep | La mia testa si gonfia e i miei occhi si raggrinziscono mentre sono sveglio ma profondamente addormentato |
| Every minute is an hour and every hour a separate infinity | Ogni minuto è un'ora e ogni ora un infinito separato |
| The numbers change but the feeling stays | I numeri cambiano ma la sensazione resta |
