Traduzione del testo della canzone House of the Centenary - WRVTH

House of the Centenary (originale)

Text pressed and formed
Bound by rubble and lead
17 bold scribbles and scratches
Hidden under a cloud of graphite dust
A constant smear under a heavy hand
Yields magma from every movement inscribed
Igneous rock set in place
Was swept away easily by four winds
At that moment
The illusion of good times
Would shine clearer than those 3 poignant lines
When the prose was first composed
It was written out in lead
Malleable
Erasable
Years passed
Pages turned
All it took was a sleight of hand
For a permanence to solidify
Further into the notebook
Even the author himself couldn’t see the transition stand
It happened so subtly
Yet it happened so quick
Structures easily erased
Became forged by steel and ink
Gravel that manifested a message
That wasn’t his choice to preserve
The author was always tortured
But new lies would bring him relief
And if he gets a chance to write the ending
It would be such of an ideal release
But until that moment passes
He will slowly tear down his beliefs
By staying away from the open windows
And to honor his musings as complete

House of the Centenary (traduzione)

Testo pressato e formato
Vincolato da macerie e piombo
17 scarabocchi e graffi audaci
Nascosto sotto una nuvola di polvere di grafite
Una sbavatura costante sotto una mano pesante
Produce magma da ogni movimento inscritto
Roccia ignea incastonata
Fu spazzato via facilmente da quattro venti
Al momento
L'illusione dei bei tempi
Brillerebbe più chiaramente di quelle 3 linee toccanti
Quando la prosa fu composta per la prima volta
È stato scritto in anticipo
Malleabile
Cancellabile
Passarono gli anni
Le pagine si voltarono
Tutto ciò che è servito è stato un gioco di prestigio
Per una permanenza di solidificare
Più avanti nel taccuino
Persino l'autore stesso non poteva vedere lo stand di transizione
È successo in modo così sottile
Eppure è successo così in fretta
Strutture facilmente cancellabili
È stato forgiato da acciaio e inchiostro
Ghiaia che ha manifestato un messaggio
Non è stata una sua scelta da preservare
L'autore è stato sempre torturato
Ma nuove bugie gli avrebbero portato sollievo
E se ha la possibilità di scrivere il finale
Sarebbe un tale rilascio ideale
Ma fino a quel momento non passa
Abbatterà lentamente le sue convinzioni
Stando lontano dalle finestre aperte
E per onorare le sue riflessioni come complete