Traduzione del testo della canzone Belong - X Ambassadors

Belong (originale)

It's funny how life gets complicated
It's funny how life just takes its toll
It's funny how everything leads to something
Now I'm back, where I belong
Where I belong
Where I belong
When I hold you close
I'm where I belong
It's funny how everything burns to ashes
It's funny how people just lose control
Felt like my life wasn't goin' nowhere
But now I'm back, where I belong
Where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where I belong)
Lost in a carousel of my emotions
I was living a life that was not my own
But in the deep and darkest nights
You got me, oh
Where I belong
Where I belong
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
Where I belong (Where I belong)
(Whenever I'm next to you, baby)
When I hold you close (When I hold you close)
I'm where I belong (Where you are, where I belong)
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Belong (traduzione)

È divertente come la vita si complica
È divertente come la vita prenda il suo pedaggio
È divertente come tutto conduca a qualcosa
Ora sono tornato, dove appartengo
Dove appartengo
Dove appartengo
Quando ti tengo stretto
Sono dove appartengo
È divertente come tutto bruci in cenere
È divertente come le persone perdano il controllo
Mi sentivo come se la mia vita non stesse andando da nessuna parte
Ma ora sono tornato, dove appartengo
A cui appartengo (a cui appartengo)
A cui appartengo (a cui appartengo)
Quando ti tengo vicino (Quando ti tengo vicino)
Sono dove appartengo (dove appartengo)
Perso in una giostra delle mie emozioni
Vivevo una vita che non era la mia
Ma nelle notti più profonde e oscure
Mi hai preso, oh
Dove appartengo
Dove appartengo
Quando ti tengo vicino (Quando ti tengo vicino)
Sono dove appartengo (dove appartengo)
A cui appartengo (a cui appartengo)
A cui appartengo (a cui appartengo)
Quando ti tengo vicino (Quando ti tengo vicino)
Sono dove appartengo (dove appartengo)
A cui appartengo (a cui appartengo)
A cui appartengo (a cui appartengo)
(Ogni volta che sono accanto a te, piccola)
Quando ti tengo vicino (Quando ti tengo vicino)
Sono dove appartengo (dove sei tu, dove appartengo)
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh, ooh, ooh, ooh