Traduzione del testo della canzone Shining - X Ambassadors

Shining (originale)

Everything’s changed, everything’s changed
Pouring out liquor in the pouring rain
Let it go cold
Silent stage
Everything’s changed, everything’s changed
All my people in the same old bars
All my people with the same old scars
But everything’s changed, everything’s changed
Say what you, say what you will
I’ve been living in the dark for a long, long time
But I see better at night
Baby, ‘cause you, you are my shining star
Because you, you are my shining
You are my shining star
And I’ll hold you closer if you go supernova
You will be, you will be
Forever my shining, ever my shining star
Forever my shining, ever my shining star
Everything’s changed, everything’s changed
Your money don’t talk
But the money don’t rain
Everything’s changed, everything’s changed
The same old lovers with the same old games
I’ve been living in the dark for a long, long time
But I sleep better at night
Knowing that you, you are my shining star
‘Cause you, you are my shining
You are my shining star
And I’ll hold you closer if you go supernova
You will be, you will be
Forever my shining, ever my shining star
Ever my shining, ever my shining star
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer care
See, I no longer
Knowing that you, you are my shining star
‘Cause you, you are my shining
You are my shining star
And I’ll hold you closer if you go supernova
You will be, you will be
Forever my shining, ever my shining star
Ever my shining, ever my shining star
Ever my shining, ever my shining star

Shining (traduzione)

Tutto è cambiato, tutto è cambiato
Versare liquori sotto la pioggia battente
Lascia che si raffreddi
Palcoscenico silenzioso
Tutto è cambiato, tutto è cambiato
Tutta la mia gente negli stessi vecchi bar
Tutta la mia gente con le stesse vecchie cicatrici
Ma tutto è cambiato, tutto è cambiato
Dì quello che vuoi, dì quello che vuoi
Vivo nell'oscurità da molto, molto tempo
Ma vedo meglio di notte
Tesoro, perché tu sei la mia stella splendente
Perché tu, tu sei il mio splendore
Sei la mia stella splendente
E ti terrò più stretto se diventerai supernova
Sarai, sarai
Per sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente
Per sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente
Tutto è cambiato, tutto è cambiato
I tuoi soldi non parlano
Ma i soldi non piovono
Tutto è cambiato, tutto è cambiato
Gli stessi vecchi amanti con gli stessi vecchi giochi
Vivo nell'oscurità da molto, molto tempo
Ma dormo meglio di notte
Sapendo che tu sei la mia stella splendente
Perché tu sei il mio splendore
Sei la mia stella splendente
E ti terrò più stretto se diventerai supernova
Sarai, sarai
Per sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente
Sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non io più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non io più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non io più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non mi interessa più
Vedi, non io più
Sapendo che tu sei la mia stella splendente
Perché tu sei il mio splendore
Sei la mia stella splendente
E ti terrò più stretto se diventerai supernova
Sarai, sarai
Per sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente
Sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente
Sempre la mia splendente, sempre la mia stella splendente