Traduzione del testo della canzone Unconsolable - X Ambassadors

Unconsolable (originale)

I hope we stay
Thick as thieves, butter and bread
Pillars of colonial homes
And I wish I could shout you out
False start
Don’t get your cane caught in the cracks
Buckle your seatbelts, polluting the airwaves
Single and lonely
And you say you are
Unconsolable
And you say you are
And you say you are
Unconsolable
Uncontrollable
Come up to my house
Drink with my friends
You can lay on my couch
Aching to start all over again
We going back to your room
But wait a minute it’s my room
Was it something I said?
Was it something I said?
And you say you are
Unconsolable
And you say you are
And you say you are
Unconsolable
Uncontrollable
Come up to my house
Drink with my friends
You can lay on my couch
Aching to start all over again
We going back to your room
But wait a minute it’s my room
Throwing up on my bed
Was it something I said?
I said
I hope we stay
Thick as thieves, butter and bread
Pillars of colonial homes
And I wish I could shout you out
False start
Don’t get your cane caught in the cracks
Buckle your seatbelts, polluting the airwaves
Single and lonely
And you say you are
Unconsolable
And you say you are
And you say you are
Unconsolable
Uncontrollable

Unconsolable (traduzione)

Spero che rimarremo
Spessi come ladri, burro e pane
Pilastri delle case coloniali
E vorrei poterti gridare
Falsa partenza
Non farti incastrare il bastone nelle fessure
Allacciate le cinture di sicurezza, inquinando le onde radio
Single e solitario
E tu dici di esserlo
Inconsolabile
E tu dici di esserlo
E tu dici di esserlo
Inconsolabile
Incontrollabile
Vieni a casa mia
Bevi con i miei amici
Puoi sdraiarti sul mio divano
Non vedo l'ora di ricominciare tutto da capo
Torneremo nella tua stanza
Ma aspetta un minuto è la mia stanza
È stato qualcosa che ho detto?
È stato qualcosa che ho detto?
E tu dici di esserlo
Inconsolabile
E tu dici di esserlo
E tu dici di esserlo
Inconsolabile
Incontrollabile
Vieni a casa mia
Bevi con i miei amici
Puoi sdraiarti sul mio divano
Non vedo l'ora di ricominciare tutto da capo
Torneremo nella tua stanza
Ma aspetta un minuto è la mia stanza
Vomito sul mio letto
È stato qualcosa che ho detto?
Ho detto
Spero che rimarremo
Spessi come ladri, burro e pane
Pilastri delle case coloniali
E vorrei poterti gridare
Falsa partenza
Non farti incastrare il bastone nelle fessure
Allacciate le cinture di sicurezza, inquinando le onde radio
Single e solitario
E tu dici di esserlo
Inconsolabile
E tu dici di esserlo
E tu dici di esserlo
Inconsolabile
Incontrollabile