Traduzione del testo della canzone Josea - xantos, Lito kirino

Josea (originale)

La vine a dejar
La vine a dejar
Ah, se busca en lips el doble de lo que hace en Burger King (yeah)
Dijo que de cajera no iba a llenar el botín (nah)
Dos meses de mesera, en tip lleno to' el maletín (ca-ching)
Se fue pa Medellín, y alla se sacó su pin
Conectó un títere de acá con una línea de pin-pin
Y a cambio la dejaron como una 'e magazines (ah)
Limpiaron sus pecados, y hasta yo me convertí (amén)
Me la comí en repeat, termino y me dijo así:
La calle en mí está permanente
Sabes que soy real sin convencerte
Y con ese meneo, giro fuerte
Aquí joseamos, negociamos la muerte (ah, ah, dile que)
Josea, josea, josea (hey)
Buscate tu dinero como sea
Josea, josea, josea (aquí)
Aquí nos la buscamos como sea (como sea)
Josea, josea, josea (yeah)
Dale josea, dale josea, yeh
Una noche de jangeo, yo endroga’o, 'taba en baqueo
Una shorty me gusto, de lejito' yo la veo
Le dije que me haga coro y nos fuimos de paseo
Yo con mi perfil de gangster y ella de dama en maquineo
She a hustler for real, sólo piensa en dinero
15 piezas le deje, alias Cavito Flow Kilero
Y un clavo pa' la fianza, gracias a la droga eso es primero
Las movida' ya se hicieron, she a keeper sin un pero
Ella me dijo que josee, que no le pare, that she got me
Agarra la pistola y más me enamoro
Nunca a mí me deja solo, como Scarface con Manolo
Hace el crimen conmigo, un tiro le dejo en el polo
La calle está pesa', siente el ambiente
Vivencias de dinero y la muerte
Ya nada es lo mismo, y se siente
Cuando joseamos y movemos más de veinte
La calle en mí está permanente
Sabes que soy real sin convencerte
Y con ese meneo, giro fuerte
Aquí joseamos, negociamos la muerte
Josea, josea, josea (hey)
Buscate tu dinero como sea (como sea)
Josea, josea, josea (ah)
Aquí nos la buscamos como sea (en la brea)
Josea, josea, josea (¿quieres?)
Dale josea, dale josea, yeh
Esto es PR, en to’s la’os está caliente
Ten cuida’o, que vienen los agentes
Kirino & X, demasia’o potente
Josea, josea
Ya
Vibes
Yo Foreman
Dímelo Li'
my nigga
Free

(traduzione)

Sono venuto per lasciarla
Sono venuto per lasciarla
Ah, guardi le labbra due volte quello che fai al Burger King (sì)
Ha detto che come cassiera non avrebbe riempito il bottino (nah)
Due mesi da cameriera, in mancia piena alla 'valigetta (ca-ching)
È andato a Medellín e lì ha preso la sua spilla
Ho collegato un pupazzo qui con una linea di spilli
E in cambio l'hanno lasciata come rivista (ah)
Hanno mondato i loro peccati e anche io mi sono convertito (amen)
L'ho mangiato a ripetizione, ho finito e lui mi ha detto così:
La strada in me è permanente
Sai che sono reale senza convincerti
E con quel movimento, gira forte
Qui noi jose, negoziamo la morte (ah, ah, diglielo)
Josea, Josea, Josea (ehi)
Prendi i tuoi soldi comunque
Josea, Josea, Josea (qui)
Qui lo cerchiamo così com'è (così com'è)
Josea, Josea, Josea (sì)
Dagli josea, dagli josea, yeh
Una notte di jangeo, mi sono drogato, 'ero a baqueo
Mi è piaciuto un shorty, da lontano lo vedo
Gli ho detto di unirsi a me e siamo andati a fare una passeggiata
Io con il mio profilo da gangster e lei da signora alle lavorazioni meccaniche
È una vera imbroglione, pensa solo ai soldi
15 pezzi gli ho lasciato, alias Cavito Flow Kilero
E un chiodo per la cauzione, grazie alla droga che arriva prima
Le mosse sono già state fatte, lei una portiera senza ma
Mi ha detto che Josee, per non fermarla, mi ha preso
Prendi la pistola e più mi innamoro
Non mi lascia mai solo, come Scarface con Manolo
Fa il delitto con me, un colpo lo ha colpito al palo
La strada è pesante, senti l'atmosfera
Esperienze di denaro e morte
Niente è più lo stesso, e si sente
Quando ci spostiamo e ci spostiamo più di venti
La strada in me è permanente
Sai che sono reale senza convincerti
E con quel movimento, gira forte
Qui noi jose, negoziamo la morte
Josea, Josea, Josea (ehi)
Trova i tuoi soldi comunque (comunque)
Josea, Josea, Josea (ah)
Qui lo cerchiamo comunque (in campo)
Josea, Josea, Josea (vuoi?)
Dagli josea, dagli josea, yeh
Questo è PR, in tutti i laos fa caldo
Attento, stanno arrivando gli agenti
Kirino & X, troppo potenti
Josea, Josea
Già
vibrazioni
Caposquadra
dimmi Li'
il mio negro
Libero