Traduzione del testo della canzone After Death - Xavier Wulf, BONES

After Death (originale)

I'm in the house, smoking, oh me
It's only me and its so lonely, (SESH)
Everybody fucks with me, (BONES)
I walk outside and I'm still lonely (Wulf)
I'm in the world but nobody can see me
I'm in the clouds...lonely
Im smoking weed and its all for me
I got some green and it's all for me
I'm with this girl and she's all on me
She got acid and LSD
All for me
Owe her some if you talking to me
Nigga, I need some more money
Twenty dollars and its just on me
I gotta make it stretch all damn week
Ohhh
I'm holding on to the thought of you
I'm more than gone, it's nothing new
I'm running round, I'm getting cash
I'm flicking ash, I'm getting assets
See your girlfriend tell you that she not but
But she with me, she with the team and we smoking good
We blowing o's and febreze like we know we should
I don't give a fuck, never really did
Dropped out of school, didn't give a shit
My parents probably hate me, but I don't give a shit
My daddy wishing I had stayed in fucking school
And my momma fucking wish that I had never been a fool, but...
I'm a young white fuck, in the end, so, you really can't change that, so, sorry.
I don't give a fuck if you don't understand what I just said.
That shit's just for me.
SESH

(traduzione)

Sono in casa, fumo, oh me
Sono solo io ed è così solo, (SESH)
Tutti fottono con me, (BONES)
Esco fuori e sono ancora solo (Wulf)
Sono nel mondo ma nessuno può vedermi
Sono tra le nuvole... solitario
Sto fumando erba ed è tutto per me
Ho un po' di verde ed è tutto per me
Sono con questa ragazza e lei è tutta su di me
Ha preso acido e LSD
Tutto per me
Gliene devo un po' se parli con me
Nigga, ho bisogno di un po' di soldi in più
Venti dollari e tocca solo a me
Devo farlo allungare per tutta la dannata settimana
Ohhh
Mi sto aggrappando al pensiero di te
Sono più che andato, non è niente di nuovo
Sto correndo, sto ricevendo contanti
Sto lanciando cenere, sto ricevendo risorse
Vedere la tua ragazza dirti che non è ma
Ma lei con me, lei con la squadra e fumiamo bene
Stiamo soffiando e febreze come sappiamo che dovremmo
Non me ne frega un cazzo, non l'ho mai fatto davvero
Abbandonato la scuola, non me ne frega un cazzo
I miei genitori probabilmente mi odiano, ma non me ne frega un cazzo
Mio padre desiderava che fossi rimasto a scuola, cazzo
E mia madre desidera che non sia mai stata una sciocca, ma...
Sono un giovane cazzo bianco, alla fine, quindi non puoi proprio cambiarlo, quindi scusa.
Non me ne frega un cazzo se non capisci quello che ho appena detto.
Quella merda è solo per me.
SESH