Traduzione del testo della canzone Anda Pal Carajo (APC) - XAXO, Mau y Ricky, Rudy Mancuso

Anda Pal Carajo (APC) (originale)

No se pone sostene'
Ella se mueve y se mueve
Hasta se paran los trene'
Por verle los biene'
Ella rebota y rebota
Como jugando pelota
Y mientra se hace la loca
Se me hace agua la boca
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Ay, yo la miro y la miro
Eso se mueve solito
Yo soy su fan favorito
Yo compro todos sus disco'
Y yo suspiro y suspiro
Cuando ella muestra el ombligo
Porque no hay hombre bendito
Que pueda con ese hechizo
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
I try to tell her about
All of the ways that I feel
No I just couldn’t figure it out
How do I know if it’s real?
Ella me tiene mal, mal
Con ganas de estar donde está
No la besé por casualidad
La próxima no se me va a escapar
Ella me tiene mal, mal
Me tiene comiendo sin sal
Me tiene ahogado en el mar
Sin flotador yo no se nadar
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Anda pa’l carajo (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene mal (yeah)
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
La la la la la la la la (Ella me tiene mal, mal)
Ella me tiene mal (Ella me tiene mal, mal)
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene mal
Ella me tiene mal, ella me tiene, ella me tiene mal

(traduzione)

Non indossa il supporto
Si muove e si muove
Fino alla fermata dei treni
Per vedere la merce
Lei rimbalza e rimbalza
come giocare a palla
E mentre si comporta da pazza
ho l'acquolina in bocca
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Oh, la guardo e la guardo
Che si muove da solo
Sono il tuo fan preferito
Compro tutti i loro dischi'
E sospiro e sospiro
Quando mostra il suo ombelico
Perché non esiste un uomo benedetto
Quello può con quell'incantesimo
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
Provo a raccontarle
Tutti i modi in cui mi sento
No, non riuscivo proprio a capirlo
Come faccio a sapere se è reale?
Mi ha preso male, male
Non vedo l'ora di essere dove sei
Non l'ho baciata per caso
Il prossimo non mi sfuggirà
Mi ha preso male, male
Mi fa mangiare senza sale
Mi ha fatto annegare in mare
Senza galleggiante non so nuotare
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh, oh, oh)
Vai all'inferno (oh-eh, oh-eh, oh-eh)
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
Lei mi prende male, mi tiene male (sì)
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
La la la la la la la la (Lei mi ha cattivo, cattivo)
Lei mi ha cattivo (lei mi ha cattivo, cattivo)
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male
Lei mi tiene male, lei mi tiene male
Mi ha preso male, mi ha preso, mi ha preso male