Traduzione del testo della canzone Scourge - Xentrix

Scourge (originale)

Where there’s life you bring pain
Where there’s light the dark stain
Bleed the colour of the shame
Where there’s with speak only lies
Where there was laughter hear the cries
I am the truth that you despise
One world, your aim is destruction
The time that tells is your one enemy
Should you, ever see nobility
Truth hurts so you breed dishonesty
You’re pulling the strings of the toy humanity
That you have soiled
The killing
You force my mind
To discharge lies
Where there’s joy you bring tears
Where they dream implant fear
You are ever near
Into hope inject despair
With remorse you charge the air
Find only blackness in the stare
Cut down, the sane will never rise
You’ve taken another slice from the dream they sacrifice
And now I stand a better man
Big words but your weakness I despise
You know the tremor betrays a thin disguise
And we will crush and you will crawl
You force my mind
To discharge lies
Broken, torn from security
Deaf, dumb, blind to the profanity
Fathers, sons are the pawns you send
They march to fuel the bitter end

Scourge (traduzione)

Dove c'è vita porti dolore
Dove c'è la luce la macchia scura
Sanguina il colore della vergogna
Dove c'è con parlare solo bugie
Dove c'era una risata ascolta le grida
Io sono la verità che tu disprezzi
Un mondo, il tuo obiettivo è la distruzione
Il tempo che racconta è il tuo unico nemico
Dovresti mai vedere la nobiltà
La verità fa male, quindi allevi la disonestà
Stai tirando le fila dell'umanità giocattolo
Che hai sporcato
L'uccisione
Mi forzi la mente
Per scaricare bugie
Dove c'è gioia tu porti lacrime
Dove sognano impiantano la paura
Sei sempre vicino
Nella speranza inietta la disperazione
Con il rimorso carichi l'aria
Trova solo oscurità nello sguardo
Abbassato, il sano di mente non si alzerà mai
Hai preso un'altra fetta del sogno che sacrificano
E ora sono un uomo migliore
Grandi parole ma la tua debolezza che disprezzo
Sai che il tremore tradisce un sottile travestimento
E noi ti schiacceremo e tu striscerai
Mi forzi la mente
Per scaricare bugie
Rotto, strappato alla sicurezza
Sordi, muti, ciechi alle parolacce
Padri, figli sono le pedine che mandi
Marciano per alimentare l'amara fine