Traduzione del testo della canzone There Will Be Consequences - Xentrix

There Will Be Consequences (originale)

Stand tall and ow to no one
Each time you fail you learn
Another battle has been last
Just watch the bastards burn
Welcome this shallow victory
Observe each grain of sand
Know the next time you raise your head
You’ll die on my command
There will be consequences
It has to be this way
It has to be this way
There will be consequences
Redemption is no recompense
Deliverance is 'Do you live or die?'
You pay
Live for a fleeting moment
Your past is almost here
Your justice, peace to be undone
The future’s very clear
Each pulse, a passing moment
To which the point you’ve made
Now the next time you raise your head
A heavy piece you pay
There will be consequences
It has to be this way
It has to be this way
There will be consequences
Redemption is no recompense
Deliverance is 'Do you live or die?'
You pay
Balance for peace a balance of power
Question of faith, divide and devour
Calling for peace, a call to empower
Calling for peace, diminish the hour
The payback’s in kind
Refuge denied
You bring a stem of hatred
With every life you end
Deluded by what you believe
No hope for you my friend
You leave a footprint on this earth
One sign that you were here
You’re just a pointless piece of shit
That needs to disappear
There will be consequences
It has to be this way
It has to be this way
There will be consequences
Redemption is no recompense
Deliverance is 'Do you live or die?'
You pay

(traduzione)

Stai in piedi e non ringraziare nessuno
Ogni volta che fallisci impari
Un'altra battaglia è stata l'ultima
Guarda i bastardi bruciare
Dai il benvenuto a questa vittoria superficiale
Osserva ogni granello di sabbia
Sapere la prossima volta che alzerai la testa
Morirai al mio comando
Ci saranno conseguenze
Deve essere così
Deve essere così
Ci saranno conseguenze
Il riscatto non è un compenso
La liberazione è "Vivi o muori?"
Tu paghi
Vivi per un momento fugace
Il tuo passato è quasi qui
La tua giustizia, pace da annullare
Il futuro è molto chiaro
Ogni impulso, un momento che passa
Al che il punto che hai raggiunto
Ora la prossima volta alzi la testa
Un pezzo pesante che paghi
Ci saranno conseguenze
Deve essere così
Deve essere così
Ci saranno conseguenze
Il riscatto non è un compenso
La liberazione è "Vivi o muori?"
Tu paghi
Equilibrio per la pace un equilibrio di potere
Questione di fede, dividere e divorare
Un appello alla pace, un appello al potere
Invocando la pace, diminuisci l'ora
Il rimborso è in natura
Rifugio negato
Porti uno stelo di odio
Con ogni vita che finisci
Deluso da ciò in cui credi
Nessuna speranza per te amico mio
Lasci un'impronta su questa terra
Un segno che eri qui
Sei solo un pezzo di merda senza senso
Questo deve scomparire
Ci saranno conseguenze
Deve essere così
Deve essere così
Ci saranno conseguenze
Il riscatto non è un compenso
La liberazione è "Vivi o muori?"
Tu paghi