Testi di Cruise - XV

Cruise (originale)

Windows down
Just cruise
Open the paper take a look at the news
The industry’s shaken up
Jay & Dame breaking up
Shyne locked up and Jam Master Jay shot up
I thank the Lord when I wake cause I got up
Though I’m suiting up for a wake for my partner
When everything’s bad, good news sounds sad
And I still gotta deal with the problems that I had
Best friends beefing with me, girl friend ain’t speaking to me
Rap got these fake cats trying to put their heaters to me
Trying to find my way out, they trap me in
Cats try to flex even when I’m at the gym
Sometimes it seems like the only thing to do
When I can’t express all my feeling in the booth
I turn on a CD, Aaliyah’s Care For You
Jay Dee’s Volume 2 or Lil' Jon’s Crunk Juice
Speakerboxxx/The Love Below or TP2
Get Rich Or Die Tryin' sounds good in the Coupe
Portishead, Fiona Apple, man whatever fits you
And before you know it man, the world’s on mute
Sometimes I just wanna cruise
From the things that I go through
I just wanna cruise
Turn off the two way on your phone dude
I just wanna cruise
Get away from the Pro Tools
I just wanna cruise
Cause this life is just so cruel
Sometimes I just wanna cruise
From the things that I go through
I just wanna cruise
Turn off the two way on your phone dude
I just wanna cruise
Get away from the Pro Tools
I just wanna cruise
Cause this life is just so cruel
Windows down
Just cruise
Open the paper take a look at the news
The Dirty South waking up
Fif and Game breaking up
Mac Dre murdered and the industry’s shaken up
Hip Hop Police drive around and pursue
And the niggas with they chains that they see on the tube
That they see on the wall
Of their children’s room
It just has them appalled
That we do what we do
They would love to see a nigga back in whips and chains
Rather than a black man buying whips and chains
Fly to Dallas for a week, in front row watch Game
They claim they want us off the streets, still they complain
Sometimes it seems like the only thing to do
When I can’t express all my feelings in the booth
I turn on a CD
Blueprint 2
Or Blueprint 1
Whatever fits you
It’s Dark And Hell Is Hot or Coldplay’s Parachutes
Juelz Santana’s From Me To You
Or Things Fall Apart, my favorite joint from The Roots
Music helps me get away from the troops
O.D.B.
passing
J-Dilla just left us
Proof got shot in the head, it’s all messed up
My home girl burned up, it scares me to think
When we die nobody knows where we gon' turn up
I think about life for the living, driven
Determined to make it for my children
If and, when I do, I’ll be drifting
In this dirt we call Earth got me tripping
And I don’t even smoke but I think like a cheefa
Instead view the world through the eyes of the cheeba
Think of
Otis Redding singing through Emmett Till’s pain
Or Jimi Hendrix guitar played by Kurt Cobain
It’s like music is my melody, fix to cocaine
Once you feel the kick kick, straight to your brain
Sometimes the world can drive a brother insane
So when I wanna get away from the game
I just wanna cruise

(traduzione)

Finestre abbassate
Solo crociera
Apri il giornale dai un'occhiata alle notizie
Il settore è scosso
Jay e Dame si lasciano
Shyne ha rinchiuso e Jam Master Jay ha sparato
Ringrazio il Signore quando mi sveglio perché mi sono alzato
Anche se mi sto adattando per una veglia per il mio partner
Quando tutto va male, le buone notizie suonano tristi
E devo ancora affrontare i problemi che ho avuto
Le migliori amiche mi danno fastidio, la ragazza non mi parla
Il rap ha fatto sì che questi gatti finti cercassero di mettermi i loro riscaldatori
Cercando di trovare la mia via d'uscita, mi intrappolano dentro
I gatti cercano di flettersi anche quando sono in palestra
A volte sembra l'unica cosa da fare
Quando non riesco a esprimere tutto il mio sentimento nello stand
Accendo un CD, Aaliyah's Care For You
Il volume 2 di Jay Dee o il succo crunk di Lil' Jon
Speakerboxxx/The Love Below o TP2
Diventa ricco o muori prova a suonare bene nella Coupé
Portishead, Fiona Apple, amico qualunque cosa ti vada bene
E prima che tu te ne accorga, amico, il mondo è muto
A volte voglio solo andare in crociera
Dalle cose che passo attraverso
Voglio solo andare in crociera
Spegni le due vie sul telefono, amico
Voglio solo andare in crociera
Allontanati da Pro Tools
Voglio solo andare in crociera
Perché questa vita è così crudele
A volte voglio solo andare in crociera
Dalle cose che passo attraverso
Voglio solo andare in crociera
Spegni le due vie sul telefono, amico
Voglio solo andare in crociera
Allontanati da Pro Tools
Voglio solo andare in crociera
Perché questa vita è così crudele
Finestre abbassate
Solo crociera
Apri il giornale dai un'occhiata alle notizie
Il risveglio del Sud Sporco
Fif e Game si rompono
Mac Dre è stato assassinato e l'industria è stata scossa
La polizia dell'hip hop guida e insegue
E i negri con le loro catene che vedono sul tubo
Che vedono sul muro
Della camera dei loro figli
Li ha solo sconvolti
Che facciamo ciò che facciamo
Vorrebbero rivedere un negro in fruste e catene
Piuttosto che un uomo di colore che compra fruste e catene
Vola a Dallas per una settimana, in prima fila guarda la partita
Dicono di volerci fuori strada, eppure si lamentano
A volte sembra l'unica cosa da fare
Quando non riesco a esprimere tutti i miei sentimenti nello stand
Accendo un CD
Progetto 2
Oppure progetto 1
Qualunque cosa ti stia bene
It's Dark And Hell Is Hot o Coldplay's Parachutes
Da me a te di Juelz Santana
Oppure Things Fall Apart, il mio giunto preferito di The Roots
La musica mi aiuta ad allontanarmi dalle truppe
O.D.B.
passando
J-Dilla ci ha appena lasciato
La prova è stata sparata in testa, è tutto incasinato
La mia ragazza di casa è bruciata, mi spaventa pensare
Quando moriamo nessuno sa dove andremo a presentarci
Penso alla vita per i vivi, motivato
Determinato a farlo per i miei figli
Se e, quando lo farò, andrò alla deriva
In questa sporcizia che chiamiamo Terra mi ha fatto inciampare
E non fumo nemmeno, ma penso come uno chef
Invece, guarda il mondo attraverso gli occhi del cheeba
Pensa a
Otis Redding canta attraverso il dolore di Emmett Till
Oppure la chitarra Jimi Hendrix suonata da Kurt Cobain
È come se la musica fosse la mia melodia, aggiustare la cocaina
Una volta che senti il ​​calcio, direttamente al tuo cervello
A volte il mondo può far impazzire un fratello
Quindi, quando voglio allontanarmi dal gioco
Voglio solo andare in crociera