Traduzione del testo della canzone Pod paznokciami - Xxanaxx

Pod paznokciami (originale)

Bądź tak miły i usiądź tu obok
ja zaparzę wodę z kurzem słodząc słowo
każde jedno pokroję na plastry
napij ze mną się
potem oczy zmruż i zaśnij
im mnie więcej tym mnie mniej i mniej więcej
im mnie więcej tym mnie mniej i mniej więcej
im mnie więcej tym mnie mniej i mniej więcej
niech krew się pieni i zawrze w nas
to czego nie mówimy w prost
i niech piach się mieni milionem barw
pod paznokciami kipi złość
mieni milionem barw
mieni milionem barw
niech krew się pieni
mieni milionem barw
mieni milionem barw
mieni milionem barw
pokaż swą złość
powiedz to w prost
chmur okruchy ja zetrę ze stołu
i otrzepię złudzenia z domu
szczeluscie będą nam trzeszczeć w ustach
niech zostanie tu piękna pustka
im mnie więcej tym mnie mniej i mniej więcej
im mnie więcej tym mnie mniej i mniej więcej
niech krew się pieni i zawrze w nas
to czego nie mówimy w prost
niech piach się mieni milionem barw
pod paznokciami kipi złość
mieni milionem barw
mieni milionem barw
niech krew się pieni
mieni milionem barw
mieni milionem barw
mieni milionem barw
pokaż swą złość
powiedz to w prost
mieni milionem barw
mieni milionem barw
niech krew się pieni
mieni milionem barw
mieni milionem barw
pokaż swą złość
powiedz to w prost

(traduzione)

Sii così gentile e siediti qui
Farò acqua e polvere addolcindo la parola
Io taglierò ciascuno a fette
bevi qualcosa con me
poi stringi gli occhi e vai a dormire
più di me, meno e più o meno di me
più di me, meno e più o meno di me
più di me, meno e più o meno di me
fa' schiumare il sangue ed è in noi
quello che non diciamo in termini semplici
e lascia che la sabbia brilli di un milione di colori
la rabbia ribolle sotto le mie unghie
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
lascia schiumare il sangue
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
mostra la tua rabbia
dillo semplicemente
Asciugherò le briciole dal tavolo
e scuotere le mie illusioni fuori di casa
le nostre bocche crepitano
lascia che un bel vuoto rimanga qui
più di me, meno e più o meno di me
più di me, meno e più o meno di me
fa' schiumare il sangue ed è in noi
quello che non diciamo in termini semplici
lascia che la sabbia brilli di un milione di colori
la rabbia ribolle sotto le mie unghie
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
lascia schiumare il sangue
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
mostra la tua rabbia
dillo semplicemente
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
lascia schiumare il sangue
brilla di un milione di colori
brilla di un milione di colori
mostra la tua rabbia
dillo semplicemente