Traduzione del testo della canzone I Will Go Down - Y'akoto

I Will Go Down (originale)

If you put me on this friendship I’ll jump off
If you put me on this boat I won’t survive
You let those lines go loose, I will drown
I will go
Down, down, down
Down, down, down
Down, down, down
I will go
Down, down, down
If you put me on this friendship I’ll jump off
I’ll call the call
I’ll hold my breath
I’ll hold a billboard at the harbour
To everybody and my love, but not my friend
Ooo…
Why is it so hard for you to admit
That you love every bit of me
Why are you so scared
To get on this boat
But instead you put me on this friendship

(traduzione)

Se mi metti su questa amicizia salterò giù
Se mi metti su questa barca, non sopravviverò
Se lasci andare quelle linee, io affogherò
Andrò
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Giù, giù, giù
Andrò
Giù, giù, giù
Se mi metti su questa amicizia salterò giù
Chiamerò la chiamata
Tratterrò il respiro
Terrò un cartellone pubblicitario al porto
A tutti e al mio amore, ma non al mio amico
Oooh…
Perché è così difficile per te ammetterlo
Che ami ogni parte di me
Perché sei così spaventato
Per salire su questa barca
Ma invece mi hai messo su questa amicizia