Traduzione del testo della canzone King of the Dark - Y'akoto

King of the Dark (originale)

You are the king of the dark
You break every woman’s heart
Where you come from
Nobody knows
You’re so terribly cold
You’re okay with being a lonely soul
This what I came to know
You feel relieved and you’re smiling in your sleep
No, no, no, no, no…
I’m not another victim
I’m just your reflection
I’m not another territory that you can invade
Just look into the mirror
I see right through your skin
I feel what you are made of
And I’m ready to give in
I’m not another victim!
You’re so lovable
You’re not untouchable
You won’t be on this ship alone
If it falls down, I’ll follow
I’ll follow you
Don’t be scared
Just hold on and don’t let go
Move the shield away from your soul
You can’t escape
Because I see the good in you
I see the good in you…
I’m not another victim…
I’m not another victim…
I’m not another victim…

(traduzione)

Sei il re delle tenebre
Spezzi il cuore di ogni donna
Da dove vieni
Nessuno sa
Sei così terribilmente freddo
Ti va bene essere un'anima solitaria
Questo è ciò che sono venuto a sapere
Ti senti sollevato e sorridi nel sonno
No, no, no, no, no...
Non sono un'altra vittima
Sono solo il tuo riflesso
Non sono un altro territorio che puoi invadere
Basta guardarsi allo specchio
Vedo attraverso la tua pelle
Sento di cosa sei fatto
E sono pronto a cedere
Non sono un'altra vittima!
Sei così adorabile
Non sei intoccabile
Non sarai solo su questa nave
Se cade, lo seguirò
Ti seguirò
Non aver paura
Resisti e non lasciarti andare
Allontana lo scudo dalla tua anima
Non puoi scappare
Perché vedo il buono in te
Vedo il buono in te...
Non sono un'altra vittima...
Non sono un'altra vittima...
Non sono un'altra vittima...