Traduzione del testo della canzone Sitting 'Round the Table - Y'akoto

Sitting 'Round the Table (originale)

Sitting around the table
Daddy, baby, me
And I’m passing on the water to my love
No one paid attention
When the roof came down
My baby girl gets swallowed by the ground
The kitchen floor opened up
Without a word of warning
Gone, my baby girl
She’s gone
This time, nature means no good
Father, stuck between iron and wood
This time, nature means no good
Father, stuck between iron and wood
I ran outside, ran out for light
No need to pay attention
Because we just died
I ran outside, ran out for light
No need to paid attention
Because we just died

(traduzione)

Seduto intorno al tavolo
Papà, piccola, io
E sto passando l'acqua al mio amore
Nessuno ha prestato attenzione
Quando il tetto è crollato
La mia bambina viene inghiottita dal terreno
Il pavimento della cucina si aprì
Senza una parola di avvertimento
Andata, la mia bambina
Se n'è andata
Questa volta, la natura non significa nulla di buono
Padre, incastrato tra ferro e legno
Questa volta, la natura non significa nulla di buono
Padre, incastrato tra ferro e legno
Sono corso fuori, sono scappato alla luce
Non c'è bisogno di prestare attenzione
Perché siamo appena morti
Sono corso fuori, sono scappato alla luce
Non c'è bisogno di prestare attenzione
Perché siamo appena morti