Traduzione del testo della canzone Erkeğimsin (Kıskançlık Sendromu) - Yıldız Tilbe

Erkeğimsin (Kıskançlık Sendromu) (originale)

Bakışın da benim gülüşün de
Sarılman da benim öpüşün de
Bildiğim gibi severim, öyle öğrenmişim
Ölene dek güvenir, severim
Tabi sen de öyle düşkünsün aşkıma
Doğal olarak her şey yolunda
Telefonda yoksan
Olabileceğin hiçbir yerde seni bulamıyorsam
Yardım et Allah’ım, çıldıracağım
Nasıl avunacağım
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Benim aşkım acaba yetmiyor mu?
Konuşmalarımız tat vermiyor mu?
Psikolojim benimle oynuyor yine
Kuruntulu saatlerin faturası
Bütün aşıklarda bulunur kıskançlık
Yıllarca seninle neler yaşadık
Telefonda yoksan
Olabileceğin hiçbir yerde seni bulamıyorsam
Yardım et Allah’ım, çıldıracağım
Nasıl avunacağım
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler
Sen yalnızca benim erkeğimsin, benim
Senin vücudun benim, bedenin benim
Dokunursa biri, sevişirsen eğer
Kirletirsen aşkı ayrılık temizler

(traduzione)

Il tuo sguardo e il mio sorriso
Il tuo abbraccio e il mio bacio
Amo come so, è così che ho imparato
Fidati fino alla morte, io amo
Certo che sei così affezionato al mio amore
naturalmente va tutto bene
Se non sei al telefono
Se non riesco a trovarti da nessuna parte potresti essere
Aiuto, mio ​​Dio, sto impazzendo
come faccio a stare al passo
Sei solo il mio uomo, mio
Il tuo corpo è mio, il tuo corpo è mio
Se qualcuno tocca, se fai l'amore
Se lo sporchi, la separazione ripulirà l'amore.
Sei solo il mio uomo, mio
Il tuo corpo è mio, il tuo corpo è mio
Se qualcuno tocca, se fai l'amore
Se lo sporchi, la separazione ripulirà l'amore.
Il mio amore non è abbastanza?
Le nostre conversazioni non sono dolci?
La mia psicologia sta giocando di nuovo con me
Conto delle ore deliranti
La gelosia si trova in tutti gli amanti
Quello che abbiamo passato con te nel corso degli anni
Se non sei al telefono
Se non riesco a trovarti da nessuna parte potresti essere
Aiuto, mio ​​Dio, sto impazzendo
come faccio a stare al passo
Sei solo il mio uomo, mio
Il tuo corpo è mio, il tuo corpo è mio
Se qualcuno tocca, se fai l'amore
Se lo sporchi, la separazione ripulirà l'amore.
Sei solo il mio uomo, mio
Il tuo corpo è mio, il tuo corpo è mio
Se qualcuno tocca, se fai l'amore
Se lo sporchi, la separazione ripulirà l'amore.