Testi di Gittin - Yıldız Tilbe

Gittin (originale)

Gittin ne yazık bilinmez ellere
Gelmez ne sesin, soluğun
Nerdesin
Yasta bu şehir
Gezdiğin yolları
Kahrım, sitemim, faydasız sözlerim
Düşler gücendi, düşmüyor aklıma
Çık gel, bozulsun bu kötü, kör rüya
Son mu ilkbaharım
Parçalandı ruhum
Kuruldu can pazarım
Umutlar tutuklu, sevincim vuruldu
Girdi toprağa öbür yarım
Gittin ne yazık bilinmez ellere
Gelmez ne sesin, soluğun
Nerdesin

(traduzione)

Sei finito, sfortunatamente, in mani sconosciute
Non importa quale sia la tua voce, il tuo respiro
Dove sei
piangi questa città
Le strade che hai percorso
La mia rabbia, il mio rimprovero, le mie parole inutili
I sogni si offendono, non mi vengono in mente
Vieni fuori, rovina questo brutto sogno cieco
È l'ultima, la mia primavera
La mia anima è spezzata
Ho stabilito il mio mercato della vita
Le speranze sono imprigionate, la mia gioia è sparata
L'altra metà è entrata a terra
Sei finito, sfortunatamente, in mani sconosciute
Non importa quale sia la tua voce, il tuo respiro
Dove sei