Traduzione del testo della canzone İnşallah - Yıldız Tilbe

İnşallah (originale)

Sevgilim yanımda kalsan ne olur
Ömrüm kollarında geçse ne olur
Çok sevdim, aşığım gitme ne olur
Sensiz bir anım yok sensizken bile
Yolunu bekler oldum her gün, gece
Seninle başlarım sensiz her güne
Beni talan etme yaralı kalbimle
Her şeyin bittiği noktasız yerde
Seni seven olamaz benden fazla
Bunu koy aklına
Kara gecelerde kara tenime doyma inşallah
Seni bilen olamaz benden fazla
Bunu da unutma
Başı sonu bende aşkın içimde kaybol inşallah
Seni görmediğim zaman geçmiyor
Hasretin içimde aşktan ağlıyor
Saklamak boşuna aşk gizlenmiyor
Mutluluğum sende bana gülmüyor
Yolunu bekler oldum her gün, gece
Seninle başlarım sensiz her güne
Beni talan etme yaralı kalbimle
Her şeyin bittiği noktasız yerde
Seni seven olamaz benden fazla
Bunu koy aklına
Kara gecelerde kara tenime doyma inşallah
Seni bilen olamaz benden fazla
Bunu da unutma
Başı sonu bende aşkın içimde kaybol inşallah
Seni seven olamaz benden fazla
Bunu koy aklına
Kara gecelerde kara tenime doyma inşallah
Seni bilen olamaz benden fazla
Bunu da unutma
Başı sonu bende aşkın içimde kaybol inşallah

İnşallah (traduzione)

Mia cara, cosa accadrebbe se tu restassi con me
Cosa accadrebbe se la mia vita passasse tra le tue braccia
L'ho adorato, amore mio, per favore non andare
Non ho memoria senza di te nemmeno senza di te
Ho aspettato la tua strada ogni giorno, notte
Comincio con te ogni giorno senza di te
Non depredarmi con il mio cuore ferito
Dove tutto finisce
Non posso amarti più di me
metti questo nella tua mente
Spero che tu non ne abbia mai abbastanza della mia pelle nera nelle notti nere
Non posso conoscerti più di me
Non dimenticare anche questo
Spero che il tuo amore sia perso dentro di me
Non passa quando non ti vedo
Il tuo desiderio sta piangendo d'amore dentro di me
Nascondersi è vano, l'amore non è nascosto
La mia felicità non è sorriderti
Ho aspettato la tua strada ogni giorno, notte
Comincio con te ogni giorno senza di te
Non depredarmi con il mio cuore ferito
Dove tutto finisce
Non posso amarti più di me
metti questo nella tua mente
Spero che tu non ne abbia mai abbastanza della mia pelle nera nelle notti nere
Non posso conoscerti più di me
Non dimenticare anche questo
Spero che il tuo amore sia perso dentro di me
Non posso amarti più di me
metti questo nella tua mente
Spero che tu non ne abbia mai abbastanza della mia pelle nera nelle notti nere
Non posso conoscerti più di me
Non dimenticare anche questo
Spero che il tuo amore sia perso dentro di me