Traduzione del testo della canzone Şivesi Sensin Aşkın - Yıldız Tilbe

Şivesi Sensin Aşkın (originale)

Bu gece pembe düslerim senin için
Aska yolcuyum kalbine misafirim
Masada süslendigim eflatun aynam
Tenimde yanar asktan tutusmus bir orman
Basim dönerse arzudandir utandirma
Gördügüm en güzel zalim
Ne olacak halim
Deli gönlüm aski sevdi gözlerinde
Huzura kavustu ruhumda bedenimde
Günes bana dogar, ay bana isildar
Seninle bir anda bin yil yasarim öylece
Yüregimin zincirleri elinde gez hayati
Yikilsin düsman tazem
Ne anlar o asktan
Yüzyillar boyunca ekmegin tadinda
Asik ve cesurca paylasilan zamanlarda
Yagmurca rüzgarca
Ask özgür bir kavga
En olmaz zamanda
Uçuran kanatlariyla
Sen bize hep gel kal burda
Sen bize hep gel kal burda
Sevgilimin gözleri bal yüregi kor
Bilegi zor hiç kini yok sevgisi çok
Seveni var sorani var yalani yok
Ihanete gicigi var sakasi yok
Öyle sinirsiz kalbi var ki yüreginden
Düsmanina acir bazen merhametinden
Yapici konusmalari bakislari
Çekici davranislari yakinligi
Korkusuzlugu yikiyor duvarlari
Içimi serinletiyor hos rüzgari
Ask bir yorumdur elbette herkes de farkli
Sivesi Sensin Askin
Buda Senin Farkin
Yüzyillar boyunca ekmegin tadiyla
Mahcup ve cesurca paylasilan zamanlarda
Yagmurca rüzgarca
Ask özgür bir kavga
En olmaz zamanda
Uçuran kanatlariyla
Sen bize hep gel kal burda
Sen bize hep gel kal burda

(traduzione)

Stanotte i miei sogni rosa sono per te
Sono un passeggero innamorato, sono un ospite nel tuo cuore
Il mio specchio lilla che ho decorato sul tavolo
Una foresta ardente d'amore brucia sulla mia pelle
Se ho le vertigini è per il desiderio, non mettermi in imbarazzo
Il cattivo più bello che abbia mai visto
cosa sarò
Il mio cuore pazzo amava l'amore nei tuoi occhi
Ha trovato la pace nella mia anima nel mio corpo
Il sole sorge per me, la luna splende per me
Vivo mille anni con te in un momento
Le catene del mio cuore viaggiano nelle tue mani, vita
Lascia cadere il nemico, mio ​​fresco
Cosa capisce dall'amore?
Sapore di pane da secoli
In tempi condivisi amorevolmente e coraggiosamente
vento piovoso
Chiedere è una lotta gratuita
nel momento più inopportuno
Con ali volanti
Vieni sempre da noi e rimani qui
Vieni sempre da noi e rimani qui
Gli occhi del mio amante sono cuore di miele
È difficile saperlo, non ha rancore, il suo amore è troppo
Ha un amante, ha una domanda, non mente
Non c'è vergogna nel tradimento
Ha un cuore così arrabbiato
A volte compatire il tuo nemico per pietà
Conversazioni costruttive
vicinanza di comportamenti attraenti
L'impavidità sta abbattendo i muri
Il buon vento mi rinfresca
Ask è un'interpretazione, ovviamente ognuno è diverso
Sivesi Sensin Askin
Buddha è la tua differenza
Con il sapore del pane da secoli
In tempi condivisi vergognosamente e coraggiosamente
vento piovoso
Chiedere è una lotta gratuita
nel momento più inopportuno
Con ali volanti
Vieni sempre da noi e rimani qui
Vieni sempre da noi e rimani qui