Traduzione del testo della canzone Sen Aşıksın Bana - Yıldız Tilbe

Sen Aşıksın Bana (originale)

Şunu bil ki sevilsen de sevsen de boş
Zerre ben bulamazsın aşk nehrinde
Yüzsen bile derin derin hatırlarsın
Ansızın dolar gözün neden bulamazsın
Adını koyamazsın ahların
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
Hayal kırık dudak ateş gönül yanık
Arzular çöl senin vücut ikliminde
Benziyorum solan güle
Bir hayat dolusu hüzün
Bakınca gülersin bazen
Küfredersin yar kendine
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana
Kalbim seni bekliyor çalan her kapıda
Hala affediyorum günahkarım sana
Hiçbir şey bitmiyor ayrılık yetmiyor
Hala hissediyorum sen aşıksın bana

Sen Aşıksın Bana (traduzione)

Sappilo che tu sia amato o meno
Non puoi trovare un briciolo di me nel fiume dell'amore
Anche se nuoti, ricordi profondamente
Perché non riesci a trovare il tuo occhio del dollaro all'improvviso?
Non puoi nominare i tuoi ah
Il mio cuore ti sta aspettando a ogni porta che bussa
Ti perdono ancora, mio ​​peccatore
Niente finisce, la separazione non basta
Sento ancora che sei innamorato di me
Il mio cuore ti sta aspettando a ogni porta che bussa
Ti perdono ancora, mio ​​peccatore
Niente finisce, la separazione non basta
Sento ancora che sei innamorato di me
deluso labbro fuoco bruciore di cuore
I desideri sono deserti nel tuo clima corporeo
Sembro la rosa appassita
Una vita di tristezza
A volte sorridi
ti maledici
Il mio cuore ti sta aspettando a ogni porta che bussa
Ti perdono ancora, mio ​​peccatore
Niente finisce, la separazione non basta
Sento ancora che sei innamorato di me
Il mio cuore ti sta aspettando a ogni porta che bussa
Ti perdono ancora, mio ​​peccatore
Niente finisce, la separazione non basta
Sento ancora che sei innamorato di me