Traduzione del testo della canzone Tamam Canım Aç Kapıyı - Yıldız Tilbe

Tamam Canım Aç Kapıyı (originale)

Kalbine beni kendi ellerinle aldın
Şikâyetçi değilim çünkü aşığım
Melankolik bir mevzu aramızdaki aşk
Çok alıştım kapı kitli içerde kaldım
Tamam canım ne istiyorsan iyi
Yeter ki açma aramızı
Benimle oyna her durumda oh oh
Yeter ki şimdi aç kapıyı
Canına bekçiyim gülüşüne deli
Aşkınla sarhoş oldum ayıltma beni
Kendi kendimle yarıştım
Seni kazandım
Kapı kitli içerde kaldım
Tamam canım ne istiyorsan iyi
Yeter ki açma aramızı
Benimle oyna her durumda oh oh
Yeter ki şimdi aç kapıyı
Bambaşkasın sevgilim dayanamadım ki
Seni düşünmeden duramıyorum ki
En büyük zaafım sensin hayatım
Çok alıştım kapı kitli içerde kaldım
Tamam canım ne istiyorsan iyi
Yeter ki açma aramızı
Benimle oyna her durumda oh oh
Yeter ki şimdi aç kapıyı
Her yerden görünür karanlıkta yıldız
Güneşe kim bakabilir aralıksız
Bitirme beni başla
Tutkunum ve aşığım
Kapı kitli içerde kaldım
Tamam canım ne istiyorsan iyi
Yeter ki açma aramızı
Benimle oyna her durumda oh oh
Ne olur şimdi aç kapıyı
Aman
Amaan
Aman aman aman
Aman aman aman
Aman aman aman
Tamam canım ne istiyorsan iyi
Yeter ki açma aramızı
Benimle oyna her durumda oh oh
Ne olur şimdi aç kapıyı
Tamam canım ne istiyorsan iyi
Yeter ki açma aramızı
Benimle oyna her durumda oh oh
Ne olur şimdi aç kapıyı

(traduzione)

Mi hai preso nel tuo cuore con le tue stesse mani
Non mi lamento perché sono innamorato
L'amore tra noi è un argomento malinconico
Mi ci sono talmente abituato che sono rimasto dentro con la porta chiusa a chiave
Ok caro qualunque cosa tu voglia bene
Basta non aprirci
Gioca con me comunque oh oh
Basta aprire la porta ora
Sono la guardia per la tua vita, matto per il tuo sorriso
Sono ubriaco del tuo amore, non svegliarmi
Ho gareggiato con me stesso
ti ho vinto
Rimasi dentro con la porta chiusa
Ok caro qualunque cosa tu voglia bene
Basta non aprirci
Gioca con me comunque oh oh
Basta aprire la porta ora
Sei diverso tesoro, non lo sopporto
Non riesco a smettere di pensare a te
La mia più grande debolezza sei tu la mia vita
Mi ci sono talmente abituato che sono rimasto dentro con la porta chiusa a chiave
Ok caro qualunque cosa tu voglia bene
Basta non aprirci
Gioca con me comunque oh oh
Basta aprire la porta ora
Stella nell'oscurità visibile da ogni parte
Chi può fissare il sole incessantemente
non finirmi iniziami
Sono appassionato e innamorato
Rimasi dentro con la porta chiusa
Ok caro qualunque cosa tu voglia bene
Basta non aprirci
Gioca con me comunque oh oh
Per favore, apri la porta ora
Oh
butano
oh mio Dio
oh mio Dio
oh mio Dio
Ok caro qualunque cosa tu voglia bene
Basta non aprirci
Gioca con me comunque oh oh
Per favore, apri la porta ora
Ok caro qualunque cosa tu voglia bene
Basta non aprirci
Gioca con me comunque oh oh
Per favore, apri la porta ora