Traduzione del testo della canzone Tesadüf Değil - Yıldız Tilbe

Tesadüf Değil (originale)

Yine tenimde dolaşıyor gözlerinin o elleri
Bu cüretin kollarına çekiyor beni
Bir ileri iki geriye saymaktan vazgeç bari
Akıyor kanım sana o sıcacık askına
Seni bana bilerek yazmış yazan beni de sana
Orada karşılaşmamız tesadüf değil
Soluyor yüzümde naz çiçeklerini der bari
Sana verdim al kalbimin en son köşesini
İçip dans edelim yaz boyunca
Bitmesin aşkımız ömür boyunca
Şarkılar sevinsin dudaklarımda
Sevişerek ağlayalım, gülerek ölelim

Tesadüf Değil (traduzione)

Di nuovo, quelle mani dei tuoi occhi vagano sulla mia pelle
Quella sfida mi attira tra le tue braccia
Smetti di contare in avanti e due indietro
Il mio sangue scorre a te, al tuo caldo appendiabiti
Colui che mi ha scritto apposta, mi ha scritto anche a te
Non è un caso che ci siamo incontrati lì
Sta sbiadendo sulla mia faccia, almeno dice i fiori naz
Ti ho dato prendere l'ultimo angolo del mio cuore
Beviamo e balliamo per tutta l'estate
Possa il nostro amore non finire mai
Che le canzoni gioiscano sulle mie labbra
Piangiamo facendo l'amore, moriamo dal ridere