Traduzione del testo della canzone I Saw You Dancing - Yaki-Da

I Saw You Dancing (originale)

I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da
I’m waiting for a change
To get to know you
To ask for a dance
Just look into my eyes
And I’ll take you to paradise
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da
I’m falling, I’m falling
Cause life’s not easy for me Please touch me like you do To have you near me To go where you go Why waste a lot of time
My love is not a serious crime
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da
I’m falling to pieces
Who do you think you are
Maybe I’ve gone too far
Maybe I’m in love with you
Don’t hurt me or treat me bad
Cause I will fight for what is mine
Say Yaki-Da
Cause life is meant for living
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da my love
I saw you dancing
And I’ll never be the same again for sure
I saw you dancing
Say Yaki-Da

(traduzione)

Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da il mio amore
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da
Sto aspettando un cambiamento
Per conoscerti
Per chiedere un ballo
Guardami negli occhi
E ti porterò in paradiso
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da il mio amore
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da
Sto cadendo, sto cadendo
Perché la vita non è facile per me Per favore toccami come fai Per averti vicino Per andare dove vai Perché perdere molto tempo
Il mio amore non è un crimine grave
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da il mio amore
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da
Sto cadendo a pezzi
Chi ti credi di essere
Forse sono andato troppo oltre
Forse sono innamorato di te
Non farmi male o trattarmi male
Perché combatterò per ciò che è mio
Dì Yaki-Da
Perché la vita è fatta per vivere
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da il mio amore
Ti ho visto ballare
E non sarò mai più lo stesso di sicuro
Ti ho visto ballare
Dì Yaki-Da