Traduzione del testo della canzone Teaser on the Catwalk - Yaki-Da

Teaser on the Catwalk (originale)

Didn’t she let you down
She’s a teaser on the catwalk
She’s a teaser on the catwalk
Don’t you believe in her
She’s attractive and she knows it
Watch your step
You will ask me for a good time
But I might turn you down
I’m a woman of desire
You’ll be one in the line
Can you understand if I say to you
You’ll burn your fingers here
I’m an average fallen angel
But I’m here to stay
She’s a teaser on the catwalk
Don’t you believe in her
She’s attractive and she knows it
Watch your step (repeat)
I will ask you for a favour
And you won’t let me down
I’ll be coming as a neightbour
And you’re stuck in the jam
I’m a mastermind and a maneater
I’ll catch you in my web
But when you have learned to love me
I’ll be on my way
She’s a teaser on the catwalk
Don’t you believe in her
She’s attractive and she knows it
Watch your step (repeat)
But you’re flying round like a bumblebee
You’re searching for a flower to pollinate
Irresistible, a forbidden fruit
Belonging to another, so innocent (repeat)
Ever since eternity man has had a hunger for passion
So taste it, feel it
Don’t be afraid
You know the biggest fools are them
Who never even dare to try
Why don’t you let your emotions get to you
Time to lose control
She’s a teaser on the catwalk
Don’t you believe in her
She’s attractive and she knows it
Watch your step

(traduzione)

Non ti ha deluso?
È una teaser in passerella
È una teaser in passerella
Non credi in lei
È attraente e lo sa
Guarda i tuoi passi
Mi chiederai di spassarsela
Ma potrei rifiutarti
Sono una donna di desiderio
Sarai uno in coda
Riesci a capire se te lo dico
Ti brucerai le dita qui
Sono un angelo caduto medio
Ma sono qui per rimanere
È una teaser in passerella
Non credi in lei
È attraente e lo sa
Guarda il tuo passo (ripeti)
Ti chiederò un favore
E non mi deluderai
Verrò come un vicino
E sei bloccato nella marmellata
Sono una mente e un mangiatore di uomini
Ti catturerò nel mio web
Ma quando hai imparato ad amarmi
Sarò per la mia strada
È una teaser in passerella
Non credi in lei
È attraente e lo sa
Guarda il tuo passo (ripeti)
Ma stai volando come un calabrone
Stai cercando un fiore da impollinare
Irresistibile, un frutto proibito
Appartenente a un altro, così innocente (ripetere)
Fin dall'eternità l'uomo ha avuto una sete di passione
Quindi assaporalo, sentilo
Non aver paura
Sai che i più grandi sciocchi sono loro
Chi non ha nemmeno il coraggio di provare
Perché non lasci che le tue emozioni ti prendano
È ora di perdere il controllo
È una teaser in passerella
Non credi in lei
È attraente e lo sa
Guarda i tuoi passi