Traduzione del testo della canzone Benimki - Yalın

Benimki (originale)

Bir yanar bir coşar bu gönül
Avucumda aşk
Sen bahçenin en güzel goncası
Gel yanıma yat
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Bayıla bayıla yandırırsın
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Benimki geliyor
O da biliyor
Kalbimi yerden yere vuruyor
Ah, bir gülüyor
Of, bir bakıyor
Aklımı başımdan hemen alıyor
Benimki geliyor
O da biliyor
Kalbimi yerden yere vuruyor
Ah, bir gülüyor
Of, bir bakıyor
Bin kere öpsem de yetmiyor
Bu cesur bu deli hallerin
Hepsi senden aşk
Gel resmin en güzel boyası
Gel omzuma yat
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Bayıla bayıla yandırırsın
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Kaçırır gözlerini kalbine çağırıp
Bayıla bayıla yandırırsın
Alıcı kuşlar gibi dolaştırıyor hep
Gülüşün, bakışın, oynayışın
Benimki geliyor
O da biliyor
Kalbimi yerden yere vuruyor
Ah, bir gülüyor
Of, bir bakıyor
Aklımı başımdan hemen alıyor
Benimki geliyor
O da biliyor
Kalbimi yerden yere vuruyor
Ah, bir gülüyor
Of, bir bakıyor
Bin kere öpsem de yetmiyor

Benimki (traduzione)

Questo cuore brucia e trabocca
amore nel mio palmo
Sei il bocciolo più bello del giardino
vieni a sdraiarti accanto a me
Gli mancano i suoi occhi, chiamando il suo cuore
Stai bruciando d'amore
Circola sempre come uccelli rapaci
Il tuo sorriso, il tuo look, il tuo gioco
il mio sta arrivando
Lo sa anche lui
Mi colpisce il cuore a terra
Oh, uno ride
Oh, uno guarda
Mi fa subito impazzire
il mio sta arrivando
Lo sa anche lui
Mi colpisce il cuore a terra
Oh, uno ride
Oh, uno guarda
Anche se ti bacio mille volte, non è abbastanza
Questi stati coraggiosi, questi pazzi
tutto amore da te
Vieni a dipingere l'immagine più bella
vieni sdraiato sulla mia spalla
Gli mancano i suoi occhi, chiamando il suo cuore
Stai bruciando d'amore
Circola sempre come uccelli rapaci
Il tuo sorriso, il tuo look, il tuo gioco
Gli mancano i suoi occhi, chiamando il suo cuore
Stai bruciando d'amore
Circola sempre come uccelli rapaci
Il tuo sorriso, il tuo look, il tuo gioco
il mio sta arrivando
Lo sa anche lui
Mi colpisce il cuore a terra
Oh, uno ride
Oh, uno guarda
Mi fa subito impazzire
il mio sta arrivando
Lo sa anche lui
Mi colpisce il cuore a terra
Oh, uno ride
Oh, uno guarda
Anche se ti bacio mille volte, non è abbastanza