Traduzione del testo della canzone Oke Suna - YBNL MaFia Family, Olamide

Oke Suna (originale)

Okulowe yema nuata
Ileke to ron yen maje koya
Aji mustarfa ofale ya
O danan sunle, odin bi ti suya
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna
Ah o’n gbona feli feli
(Yooh)
I dey rap, i dey sing like r kelly
(Yooh)
People like to they watch me on tele tele
(Yooh)
I dey make all the girls them dey joli joli
Yooh!
dem dey joli joli
Gimme hony honey
Make we start to shaku lik ah makaveli
(Yooh)
Make we start to boil na my belle belle
Me i no ne virgin like ah tenie yenie (like ah tenni tenni)
Yooh
We dey selli selli
By guys in the club eli selli
Selli.
we go hold them down till the perry
I put my body on the ground
I go give them steady steady
Wan ma beri beri yoh
Cause flows me tah lenu yeri yeri
I be chasing mocheda early early
I will be like tom and jerry jerry
Tom and jerry Jerry
Okulowe yema nuata
Ileke to ron yen maje koya
Aji mustarfa ofale ya
O danan sunle, odin bi ti suya
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna
Mi i dey dey given them the real flows
Getting money like it’s drugs that am into (yoh)
And them say am the man of the people (yoh)
And i kana like say i be igbo (yoh)
(I be igbo)…omo iko yoh
E ba mi fo wan ni ika bi ti wicklow
Two shots in the air where dem fit go
Delicious money sweet o yoh
Kini big deal
Mo fe get wifes like fella kuti (yoh)
Mo fe carry all the girls with the big thing
Me i gat chop life na my duty
Na, my duty
Agbara mi no ko ni mo fi make eh
Masun god’s plan mo fi brake eh
Dollars pounds sterling mo ti rake eh
To ba ti lekun ama break eh
Okulowe yema nuata
Ileke to ron yen maje koya
Aji mustarfa ofale ya
O danan sunle, odin bi ti suya
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna

(traduzione)

Okulowe yema nuata
Ileke a ron yen maje koya
Aji mustarfa ofale ya
O danan sunle, odin bi ti suya
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna
Ah su gbona feli feli
(Yooh)
Io io rappo, io canto come r kelly
(Yooh)
Alla gente piace mi guardano su tele tele
(Yooh)
Faccio fare a tutte le ragazze un joli joli
Yooh!
dem dey joli joli
Dammi tesoro tesoro
Iniziamo a shaku come ah makaveli
(Yooh)
Facci iniziare a bollire na mia belle belle
Me i no ne vergine come ah tenie yenie (come ah tenni tenni)
Yooh
We dey sell selli
Dai ragazzi del club eli selli
Selli.
andiamo a tenerli premuti fino al perry
Metto il mio corpo a terra
Vado a dar loro una stabilità costante
Wan ma beri beri yoh
Perché mi scorre tah lenu yeri yeri
Inseguirò la mocheda presto presto
Sarò come Tom e Jerry Jerry
Tom e Jerry Jerry
Okulowe yema nuata
Ileke a ron yen maje koya
Aji mustarfa ofale ya
O danan sunle, odin bi ti suya
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna
Mi hanno dato loro i flussi reali
Ottenere soldi come se fossero le droghe a cui piace (yoh)
E loro dicono che sono l'uomo del popolo (yoh)
E mi piace dire che sono igbo (yoh)
(I be igbo)... omo iko yoh
E ba mi fo wan ni ika bi ti wicklow
Due colpi in aria dove vanno i dem fit
Soldi deliziosi, dolcezza
Kini un grande affare
Mo fe prendi mogli come Fella Kuti (Yoh)
Mo fe porta tutte le ragazze con la cosa grande
Me i gat tagliare la vita na il mio dovere
No, il mio dovere
Agbara mi no ko ni mo fi make eh
Il piano del dio Masun mo fi freno eh
Dollari sterline mo ti rake eh
To ba ti lekun ama break eh
Okulowe yema nuata
Ileke a ron yen maje koya
Aji mustarfa ofale ya
O danan sunle, odin bi ti suya
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna
Kile le yi oke suna
Kileleyi oke kpokpo
Kilele yi oshodi okè
Kilele yi oke suna