Traduzione del testo della canzone Sooner Or Later - Years & Years

Sooner Or Later (originale)

Last night you slipped into my dream (Oh, oh, oh, oh, oh)
Blue waves, red earth and purple sea (Oh, oh, oh, oh, oh)
You tell me things I never could believe, no
I'll take (I'll take) your words like ecstasy
You're a heartbreaker, you'll be the death of me
Sooner or later, sooner or later (Ah, ah, ah)
Love chaser, you're chasing it out of me
But I'm gonna break you, sooner or later
You'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later (Uh), sooner or later
You'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later (Uh), sooner or later
You'll be mine
I swear (I swear) I saw you on my street (On my street, on my street, on my street)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Your face (Your face) your smile was vanishing (Vanishing)
(Oh, oh, oh)
'Cause we're forever playing hide and seek (Oh, baby)
But I can't fight what I cannot see (Oh, no)
Hey
You're a heartbreaker, you'll be the death of me (Oh, no)
Sooner or later (Yeah), sooner or later (Ah, ah, ah)
Love chaser (Huh), you're chasing it out of me (Out of me)
But I'm gonna break you (Yeah), sooner or later
You'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later (Uh), sooner or later
You'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later (Uh), sooner or later
You'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later, yeah, sooner or later you'll be mine
You'll be mine
Sooner or later you'll be mine
Sooner or later (Uh), sooner or later
You'll be mine
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Wherever you're hiding, just know that I'll never stop (You'll be mine)
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Wherever you're hiding, sooner or later (You'll be mine)
You're a heartbreaker, you'll be the death of me
Sooner or later, sooner or later (You'll be mine)
Love chaser, you're chasing it out of me
But I'm gonna break you (Yeah), sooner or later (You'll be mine)
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Sooner or later, sooner or later (You'll be mine)
I'm gonna find you, I'm coming ready or not
Sooner or later, sooner or later (You'll be mine)

Sooner Or Later (traduzione)

La scorsa notte sei scivolato nel mio sogno (Oh, oh, oh, oh, oh)
Onde blu, terra rossa e mare viola (Oh, oh, oh, oh, oh)
Mi dici cose a cui non potrei mai credere, no
Prenderò (prenderò) le tue parole come l'estasi
Sei un rubacuori, sarai la mia morte
Prima o poi, prima o poi (Ah, ah, ah)
Amore inseguitore, me lo stai cacciando via
Ma prima o poi ti spezzerò
Sarai mio
Prima o poi sarai mia
Prima o poi (Uh), prima o poi
Sarai mio
Prima o poi sarai mia
Prima o poi (Uh), prima o poi
Sarai mio
Lo giuro (lo giuro) ti ho visto nella mia strada (nella mia strada, nella mia strada, nella mia strada)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
La tua faccia (la tua faccia) il tuo sorriso stava svanendo (svanendo)
(Oh oh oh)
Perché giochiamo sempre a nascondino (Oh, piccola)
Ma non posso combattere ciò che non posso vedere (Oh, no)
Ehi
Sei un rubacuori, sarai la mia morte (Oh, no)
Prima o poi (Sì), prima o poi (Ah, ah, ah)
Inseguitore d'amore (Huh), me lo stai cacciando (fuori di me)
Ma ti spezzerò (Sì), prima o poi
Sarai mio
Prima o poi sarai mia
Prima o poi (Uh), prima o poi
Sarai mio
Prima o poi sarai mia
Prima o poi (Uh), prima o poi
Sarai mio
Prima o poi sarai mia
Prima o poi, sì, prima o poi sarai mia
Sarai mio
Prima o poi sarai mia
Prima o poi (Uh), prima o poi
Sarai mio
Ti troverò, sto arrivando pronto o no
Ovunque ti nascondi, sappi solo che non mi fermerò mai (sarai mia)
Ti troverò, sto arrivando pronto o no
Ovunque ti nascondi, prima o poi (sarai mia)
Sei un rubacuori, sarai la mia morte
Prima o poi, prima o poi (sarai mia)
Amore inseguitore, me lo stai cacciando via
Ma ti spezzerò (Sì), prima o poi (sarai mio)
Ti troverò, sto arrivando pronto o no
Prima o poi, prima o poi (sarai mia)
Ti troverò, sto arrivando pronto o no
Prima o poi, prima o poi (sarai mia)