Traduzione del testo della canzone Новогодняя - Елена Темникова

Новогодняя (originale)

Что приносит больше радость?
Циферблат стрелки двенадцать
Я хочу тебе признаться -
Разделить всю эту радость
Новый год стучится в двери
Загадай желания, верь в них
Обними семью покрепче
В этот вечер
Замело снегом наши дворы
По домам след простыл детворы
Лишь минуты, лишь секунды
Разделяют нас от чуда
Фейерверки и салюты
Пусть гремят до утра
Что приносит больше радость?
Циферблат стрелки двенадцать
Я хочу тебе признаться
Разделить всю эту радость
Новый год стучится в двери
Загадай желания, верь в них
Обними семью покрепче
В этот вечер
Замело снегом наши дворы
По домам след простыл детворы
Лишь минуты, лишь секунды
Разделяют нас от чуда
Фейерверки и салюты
Пусть гремят до утра
Новый год стучится в двери
Новый год стучится в двери
Загадай желания, верь в них
Обними семью покрепче
В этот вечер (в этот вечер)
С Новым годом!

Новогодняя (traduzione)

Cosa porta più gioia?
comporre le frecce dodici
Voglio confessarti -
Condividi tutta questa gioia
Il nuovo anno bussa alla porta
Esprimi desideri, credi in loro
Abbraccia forte la tua famiglia
Questa sera
La neve ha coperto i nostri cantieri
A casa, i bambini hanno catturato una traccia
Solo minuti, solo secondi
Separaci dalla meraviglia
Fuochi d'artificio e fuochi d'artificio
Lasciateli rombare fino al mattino
Cosa porta più gioia?
comporre le frecce dodici
Voglio confessarti
Condividi tutta questa gioia
Il nuovo anno bussa alla porta
Esprimi desideri, credi in loro
Abbraccia forte la tua famiglia
Questa sera
La neve ha coperto i nostri cantieri
A casa, i bambini hanno catturato una traccia
Solo minuti, solo secondi
Separaci dalla meraviglia
Fuochi d'artificio e fuochi d'artificio
Lasciateli rombare fino al mattino
Il nuovo anno bussa alla porta
Il nuovo anno bussa alla porta
Esprimi desideri, credi in loro
Abbraccia forte la tua famiglia
Stasera stasera)
Buon Anno!