Traduzione del testo della canzone Bimbo - Yello

Bimbo (originale)

Bimbo, Bimbo, where ya gonna go-e-o
Bimbo, Bimbo, whatcha gonna do-e-o
Bimbo, Bimbo, does your mommy know
That you’re goin' down the road to see a little girleo.
Bimbo is a little boy who’s got a million friends,
And every time he passes by, they all invite him in.
He’ll clap his hands and sing and dance, and talk his baby talk,
With a hole in his pants and his knees a-stickin' out,
He’s just big enough to walk.
Bimbo, Bimbo, where ya gonna go-e-o
Bimbo, Bimbo, whatcha gonna do-e-o
Bimbo, Bimbo, does your mommy know
That you’re goin' down the road to see a little girleo.
Bimbo’s got two big blue eyes that light up like a star,
And the way to light them up is to buy him candy bars.
Crackerjacks and bubblegum will start his day off right,
All the girlies follow him just a-beggin' him for a bite.
Bimbo, Bimbo, candy on your face-e-o,
Bimbo, Bimbo, chewin' on your gum-e-o.
Bimbo, Bimbo, when you gonna grow
Everybody loves you, little baby Bimbo.
You never catch him sittin' still, he’s just the rovin' kind,
Altho' he’s just a little boy, he’s got a grown-up mind.
He’s always got a shaggy dog a-pullin' at his clothes,
And everybody calls to him as down the street he goes.
Bimbo, Bimbo, where ya gonna go-e-o
Bimbo, Bimbo, whatcha gonna do-e-o
Bimbo, Bimbo, does your mommy know
That you’re goin' down the road to see a little girl-e-o

Bimbo (traduzione)

Bimbo, Bimbo, dove stai andando-e-o
Bimbo, Bimbo, cosa stai per fare-e-o
Bimbo, Bimbo, lo sa la tua mamma
Che stai andando per strada a vedere una ragazzina-o
Bimbo è un ragazzino che ha un milione di amici
E ogni volta che passa, tutti lo invitano dentro
Batte le mani, canta e balla, e parla come un bambino
Con un buco nei pantaloni e le ginocchia che spuntano fuori
È giusto abbastanza grande da camminare
Bimbo, Bimbo, dove stai andando-e-o
Bimbo, Bimbo, cosa stai per fare-e-o
Bimbo, Bimbo, lo sa la tua mamma
Che stai andando per strada a vedere una ragazzina-o
Bimbo ha due grandi occhi blu che brillano come una stella
E il modo per farli brillare è comprargli delle caramelle
Popcorn caramellati e gomme da masticare gli fanno iniziare bene la giornata
Tutte le ragazzine lo seguono implorando un morso
Bimbo, Bimbo, caramelle sulla faccia-e-o
Bimbo, Bimbo, masticando la tua gomma-e-o
Bimbo, Bimbo, quando crescerai
Tutti ti vogliono bene, piccolo Bimbi-o
Non lo trovi mai fermo, è un tipo che gira sempre
Anche se è solo un ragazzino, ha una mente da adulto
Ha sempre un cane peloso, che gli tira i vestiti
E tutti lo chiamano mentre scende per la strada
Bimbo, Bimbo, dove stai andando-e-o
Bimbo, Bimbo, cosa stai per fare-e-o
Bimbo, Bimbo, lo sa la tua mamma
Che stai andando per strada a vedere una ragazzina-o