| Desire (originale) | Desire (traduzione) |
|---|---|
| The sun blowing the moon away lights me up for one more day. | Il sole scaccia la luna e mi accende per un altro giorno. |
| The streets are naked in the morning sun | Le strade sono nude nel sole del mattino |
| The night is behind me I run and run. | La notte è alle spalle, corro e corro. |
| Morning heat puts a thin film of sweat on my face. | Il caldo del mattino mi vela il viso di sudore. |
| A little man | Un ometto |
| his eyes half closed | gli occhi socchiusi |
| puts chairs on tables | mette le sedie sui tavoli |
| Admires his work and collects a quater from the floor. | Ammira il suo lavoro e raccoglie una monetina da terra. |
| I head over the Broadway where I watch myself | Mi dirigo verso Broadway dove mi osservo |
| Having a slow breakfast and trying to impress the barman | mentre faccio una colazione lenta cercando di impressionare il barista |
| With a fresh voice when I ask for the bill. | con voce fresca quando chiedo il conto. |
| The sun blowing the moon away lights me up for one more day. … | Il sole scaccia la luna e mi accende per un altro giorno. … |
| Desire | Desiderio |
| desire — for the unknown eyes. | desiderio — per occhi sconosciuti. |
| Desire — for the unknown name | Desiderio — per un nome sconosciuto |
| I’m burning — in the morning sun | Brucio — nel sole del mattino |
| I’m on the run. | Sono in fuga. |
| Desire — for the unknown name | Desiderio — per un nome sconosciuto |
| desire — for the unknown love. | desiderio — per un amore sconosciuto. |
Traduzione del testo della canzone Desire - Yello
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Desire , di -Yello
Canzone dall'album: Essential Yello
Nel genere:Электроника
Data di rilascio:19.11.1995
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:universal music publishing
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Significato della canzone
"Desire" dipinge il risveglio di una città al mattino, tra strade ancora vuote, il sole che scaccia la luna e un uomo che corre incontro a una nuova giornata. Le immagini quotidiane, come l'uomo che sistema le sedie sui tavoli o la colazione lenta lungo Broadway, costruiscono un'atmosfera urbana intima, quasi cinematografica, in cui il narratore osserva se stesso vivere.
Al centro del brano c'è il desiderio puro e indefinito: per occhi sconosciuti, per un nome mai udito, per un amore ancora senza volto. Non è nostalgia del passato ma slancio verso l'ignoto, una tensione che brucia "nel sole del mattino" mentre il protagonista è costantemente "in fuga". È una canzone sull'energia inquieta del ricominciare, sul fascino di ciò che non si conosce ancora.
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 1995 |