Traduzione del testo della canzone Crash This Party - Yellow Claw, Tabitha Nauser

Crash This Party (originale)

Never leave, never leave me alone
What you promised in me?
Soon as we, soon as we get home
Introducing me to the shit again
Take your hands, put 'em on me
Generate the motions alone
Well, you better blow me
We move like an ocean, oh
Falling down but it feels like flying
What you doin' to me?
And I don’t care if we crash this party
As long as you are with me
I know I’m falling but it feels like flying
What you doin' to me?
And I don’t care if we crash this party
As long as you’re with me
Like a fever burning down
Hope it never turns cold, yeah
Got me vibing like a telephone
And you’re answering that call again
Take your hands, put 'em on me
Generate the motions, love
But you better blow me
We move like an ocean, ooh
Falling down but it feels like flying
What you doin' to me?
And I don’t care if we crash this party
As long as you are with me
I know I’m falling but it feels like flying
What you doin' to me?
And I don’t care if we crash this party
As long as you’re with me
Yellow Motherfucking Claw

(traduzione)

Non andartene mai, non lasciarmi mai solo
Cosa hai promesso in me?
Non appena siamo, appena arriviamo a casa
Presentandomi di nuovo alla merda
Prendi le tue mani, mettimele addosso
Genera i movimenti da solo
Beh, faresti meglio a soffiarmi
Ci muoviamo come un oceano, oh
Cadere ma sembra di volare
Cosa mi stai facendo?
E non mi interessa se rompiamo questa festa
Finché sei con me
So che sto cadendo ma sembra di volare
Cosa mi stai facendo?
E non mi interessa se rompiamo questa festa
Finché sei con me
Come una febbre che brucia
Spero che non diventi mai freddo, sì
Mi ha fatto vibrare come un telefono
E stai rispondendo di nuovo a quella chiamata
Prendi le tue mani, mettimele addosso
Genera i movimenti, amore
Ma faresti meglio a soffiarmi
Ci muoviamo come un oceano, ooh
Cadere ma sembra di volare
Cosa mi stai facendo?
E non mi interessa se rompiamo questa festa
Finché sei con me
So che sto cadendo ma sembra di volare
Cosa mi stai facendo?
E non mi interessa se rompiamo questa festa
Finché sei con me
Artiglio giallo fottuto