Traduzione del testo della canzone Poverty - Yemi Alade, Funke Akindele

Poverty (originale)

This your girl Jenifa
Poverty no go locate all of us o
Mo wani o wan tele gbe de gba fi lu gidi ni dun o
Anything you touch, e go dey successful
You know what time it is
You know what time it is
Ooh yeye yeye yeye aah ah
Ooh yeye yeye yeyee yee eh
Oh ooh oh
You know what time it is
No no no no no no
I no wan see poverty for my life rara o
I no wan see poverty for my life rara o
I no wan see poverty for my life
Poverty for my life, poverty for my life rara o
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
My time na money
I dey use am well o
Baba God dey bless me I dey spend am well o
Count your blessings my brother
Oh uh oh my sister
Name them one by one
One two three four five
Poverty na disease and me I no want to sick
Jah wey dey here for we, problems run far from me
Wo yo yo
Blessings upon blessings go follow me
I no wan see poverty for my life rara o
I no wan see poverty for my life rara o
I no wan see poverty for my life
Poverty for my life, poverty for my life rara o
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Say no no no
No no no no no no
Poverty na disease and me I no want to sick
Jah wey dey here for we, problems run far from me
Wo yo yo, wo yo yo
Blessings upon blessings go follow me
Na wetin concern us
Na who be this eh?
Vtec the awesome
Yea yea
Shining bobo
Ah eh
Say
Na me be this o
Nothing can stop you
Keep moving
Poverty no go locate us
Na successful go dey locate us
Na excellence go dey locate us
This' your girl Jenifa
Catch ya lera

Poverty (traduzione)

Questa è la tua ragazza Jenifa
Poverty no go localizza tutti noi o
Mo wani o wan tele gbe de gba fi lu gidi ni dun o
Tutto ciò che tocchi, e va dey successo
Sai che ora è
Sai che ora è
Ooh yeye yeye yeye aah ah
Ooh yeye yeye yeyee yee eh
Oh ooh oh
Sai che ora è
No no no no no no no
Non voglio vedere la povertà per la mia vita rara o
Non voglio vedere la povertà per la mia vita rara o
Non voglio vedere la povertà per la mia vita
Povertà per la mia vita, povertà per la mia vita rara o
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Il mio tempo e denaro
Io uso sto bene
Baba Dio mi benedica, io spendo sto bene
Conta le tue benedizioni fratello mio
Oh uh oh mia sorella
Nominali uno per uno
Uno due tre quattro cinque
Povertà e malattia e io non voglio ammalarmi
Jah, siamo qui per noi, i problemi sono lontani da me
Wo yo yo
Benedizioni su benedizioni mi seguono
Non voglio vedere la povertà per la mia vita rara o
Non voglio vedere la povertà per la mia vita rara o
Non voglio vedere la povertà per la mia vita
Povertà per la mia vita, povertà per la mia vita rara o
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Dì no no no
No no no no no no no
Povertà e malattia e io non voglio ammalarmi
Jah, siamo qui per noi, i problemi sono lontani da me
Wo yo yo, wo yo yo
Benedizioni su benedizioni mi seguono
Na wetin ci riguarda
Na chi essere questo eh?
Vtec il fantastico
Sì sì
Bob splendente
Ah eh
Dire
No me essere questo o
Niente può fermarti
Continua a muoverti
Povertà no go localizzaci
Non riusciamo a localizzarci
Na excellence go dey localizzarci
Questa e' la tua ragazza Jenifa
Prenditi lera