Traduzione del testo della canzone Extra Time - Yeo

Extra Time (originale)

when you’re so ground out trying to score something you already own
It gets you so damn down you don’t call your friends on the phone
it’s got you bending over so far your face is scraping the floor
an hour’s worth a million during days like these but they don’t belong to me
anymore
if i could earn them back, i would
‘til your girl found, out you were waiting — for something else to choose,
for the falling out;
for the fight that you could easily have used
she’s got you in position where you’re down on your knees and your heart don’t
know what do
too late that you’re sorry buddy but there’re no more seconds left to see what
it means
every second, every hour

Extra Time (traduzione)

quando sei così a terra nel tentativo di segnare qualcosa che già possiedi
Ti abbatte così tanto che non chiami i tuoi amici al telefono
ti fa piegare così tanto che la tua faccia sta raschiando il pavimento
un'ora vale un milione in giorni come questi ma non mi appartengono
più
se potessi guadagnarli indietro, lo farei
Finché la tua ragazza non l'ha scoperto, stavi aspettando — qualcos'altro da scegliere,
per la caduta;
per la lotta che avresti potuto facilmente usare
ti ha messo in una posizione in cui sei in ginocchio e il tuo cuore no
sapere cosa fare
troppo tardi per scusarti amico, ma non ci sono più secondi per vedere cosa
significa
ogni secondo, ogni ora