Traduzione del testo della canzone He Ain't I - Yeo

He Ain't I (originale)

Sit a minute more while you play that thing
not the only talent I know you can bring
I’m watching you take a photo when I’m singing
but you don’t see my eyes through your screen
Wake up in the morning and I swipe my phone
Wanna text you if you’re on your own
It’s just me, undoubtedly, going crazy
Crazy over you in my dreams
What’s a boy to do but put it in a track
Change all the names and I’ll keep all the facts
Lucky I’m shy so I stayed right back
'Cause my friend’s been chasing you, best I fade to black
Though you
Said you like the scent that’s on my shoulder
we hug like we’re in high-school but you older
Lean your head against my chest
Rub your back, I kill the stress
But he’s your guy
And he ain’t I
I love him more than I need you
He’ll give you everything and he’ll stay true
I’m a casualty of loyalty, though we’re royalty
Friends like him are so hard to find
I can make you feel good but he’ll set you free
Do for you what he did for me
It’s the nicest, you can’t buy this if it’s priceless
I’ll leave it until another time
Can’t even flex so I put it in a track
Change all the names and I’ll keep all the facts
It’s all messed up, jealous trolls and fools
I’m a home-wrecking crew but I got no tools
Though you
Said you like the scent that’s on my shoulder
we hug like we in high-school but you older
Lean your head against my chest
Rub your back, I kill the stress
But he’s your guy
And he ain’t I

(traduzione)

Siediti ancora un minuto mentre suoni quella cosa
non è l'unico talento che so che puoi portare
Ti guardo scattare una foto mentre canto
ma non vedi i miei occhi attraverso lo schermo
Mi sveglio la mattina e faccio scorrere il telefono
Voglio mandarti un messaggio se sei da solo
Sono solo io, senza dubbio, a impazzire
Pazzo di te nei miei sogni
Cosa deve fare un ragazzo se non metterlo in una traccia
Cambia tutti i nomi e terrò tutti i fatti
Per fortuna sono timido, quindi sono rimasto indietro
Perché il mio amico ti sta inseguendo, è meglio che diventi nero
Anche se tu
Ho detto che ti piace il profumo che c'è sulla mia spalla
ci abbracciamo come se fossimo al liceo ma tu sei più grande
Appoggia la testa contro il mio petto
Strofina la schiena, uccido lo stress
Ma è il tuo ragazzo
E lui non sono io
Lo amo più di quanto abbia bisogno di te
Ti darà tutto e rimarrà fedele
Sono una vittima della lealtà, anche se siamo dei reali
Gli amici come lui sono così difficili da trovare
Posso farti sentire bene, ma lui ti libererà
Fai per te quello che ha fatto per me
È il più bello, non puoi comprarlo se non ha prezzo
Lo lascerò fino a un'altra volta
Non riesco nemmeno a flettere, quindi l'ho inserito in una traccia
Cambia tutti i nomi e terrò tutti i fatti
È tutto incasinato, troll gelosi e sciocchi
Sono un gruppo che distrugge case ma non ho strumenti
Anche se tu
Ho detto che ti piace il profumo che c'è sulla mia spalla
ci abbracciamo come al liceo, ma tu sei più grande
Appoggia la testa contro il mio petto
Strofina la schiena, uccido lo stress
Ma è il tuo ragazzo
E lui non sono io