| what’re you going to do when she flies into your hurricane now?
| cosa farai quando lei volerà nel tuo uragano adesso?
|
| how’s she going to land if she doesn’t make it through the rain; | come farà ad atterrare se non riesce a superare la pioggia; |
| how?
| come?
|
| never thought it would hit so hard when you stormed out her night
| non avrei mai pensato che l'avrebbe colpita così fortemente quando sei uscito di scena la sua notte
|
| feathers no good; | piume non buone; |
| wings no use when you’re in this kinda fight
| le ali sono inutili quando sei in questo tipo di combattimento
|
| even if she’s in a team, 3 of 4 would hit the floor
| anche se è in una squadra, 3 su 4 andrebbero a terra
|
| got to give her time to get inside the door
| devo darle il tempo di entrare dalla porta
|
| cool those jets
| raffreddare quei getti
|
| ice them ‘til they simmer right down
| congelali finché non si cuociono a fuoco lento
|
| buddy won’t you cool those jets?
| amico, non raffredderai quei getti?
|
| still a month until she’s back in town
| ancora un mese prima che torni in città
|
| if she’s here and all your fears fall from the skies above
| se lei è qui e tutte le tue paure cadono dal cielo
|
| don’t be fooled, she’ll break all the rules ‘cause she’s like nothing you can
| non lasciarti ingannare, infrangerà tutte le regole perché è come niente che tu possa fare
|
| dream of
| sognare di
|
| if it all comes crashing down when she’s back in your arms (big thunder and
| se tutto crolla quando lei torna tra le tue braccia (grande tuono e
|
| lighting)
| illuminazione)
|
| and a terrible mood sets in good and off goes the alarm
| e un terribile umore si mette buono e suona la sveglia
|
| even if this is a dream, she’s a quiet girl at least
| anche se questo è un sogno, almeno è una ragazza tranquilla
|
| got to give her time to think and make her peace
| devo darle il tempo di pensare e farla pace
|
| cool those jets
| raffreddare quei getti
|
| ice them ‘til they simmer right down
| congelali finché non si cuociono a fuoco lento
|
| buddy won’t you cool those jets?
| amico, non raffredderai quei getti?
|
| Still a month until she’s back in town | Ancora un mese prima che torni in città |