Traduzione del testo della canzone Everydays (1/12/1969) - Yes

Everydays (1/12/1969) (originale)

Look at the sad goodbyes
Everyday’s a killing time
Sun coming up outside
No men are born this time
Saturday’s child stays home
Nothing to say so long
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day
Grocery store, ten bucks
Just making change for plastic cherries
Up in a tree, jaybird
Laughing at me, no word
Everyone looks, you can’t see
We can’t be ignored easily
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day
Soft within the wayward things
Like ecstasy
The sound of trees
Most anything
What a baby sees
Beautiful face, alright
Many a place, out of sight
Old woman there with red shoes
One million balloons, all used
Drive over hills, forget your fear
Getting it out of second gear
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day
Well, well, well
Another day

Everydays (1/12/1969) (traduzione)

Guarda i tristi addii
Ogni giorno è un tempo per ammazzare
Sole che sorge fuori
Non sono nati uomini questa volta
Il figlio di sabato resta a casa
Niente da dire per così tanto tempo
Bene bene bene
Un altro giorno
Bene bene bene
Un altro giorno
Negozio di alimentari, dieci dollari
Sto solo facendo il resto per le ciliegie di plastica
Su su un albero, ghiandaia
Ridendo di me, nessuna parola
Tutti guardano, tu non puoi vedere
Non possiamo essere ignorati facilmente
Bene bene bene
Un altro giorno
Bene bene bene
Un altro giorno
Morbido dentro le cose ribelli
Come l'estasi
Il suono degli alberi
Quasi tutto
Quello che vede un bambino
Bel viso, va bene
Molti posti, fuori dalla vista
La vecchia con le scarpe rosse
Un milione di palloncini, tutti usati
Guida sulle colline, dimentica la tua paura
Ottenere dalla seconda marcia
Bene bene bene
Un altro giorno
Bene bene bene
Un altro giorno
Bene bene bene
Un altro giorno
Bene bene bene
Un altro giorno