Traduzione del testo della canzone Release, Release - Yes

Release, Release (originale)

Have you heard before, hit it out, don’t look back
Rock is the medium of our generation
Stand for every right, kick it out, hear you shout
For the right of all of creation
We’ve heard before, but we just don’t seem to move
The pressure’s on is there lack of concentration
Power defy our needs, lift us up, show us now
Show us how amid the rack of confusion
Drive in thoughts of high, satisfy, in a plan
Set it out for all to understand it We’ve heard before, but we just don’t seem to move
The pressure’s on is there lack of concentration we are …
Lost and wondering, maybe, how it is Seems to me, it’s as simple as this
No matter, where you go, you’re going to find
You won’t see me in front, but you can’t leave me behind
Power at first to the needs of each others' days
Simple to lose in the void sounds of anarchy’s calling ways
All unaccounted for in the craziness of power
In the craziness
Release all, release all, or abandon your hope for your brother
Release all, release all, or abandon your hope for your sister
Release, release, enough controllers
Show some signs of appreciated loyalties
Release, release, enough controllers
Show some signs of appreciated loyalties
You’re gonna, gonna, gonna, gonna get it right!
Straight jacket, freedom’s march, is it all, far beyond
Our reason of understanding
Campaign everything, anti-right, anti-left
Anticipate the love of creation
Stand for every right
Kick it out, hear you shout
Further the right
Further the right
Further the right
Of all of creation
Power at first to the needs of each others' days
Simple to lose in the void sounds of anarchy’s calling ways
All unaccounted for in the craziness of power
In the craziness
Release all, release all, or abandon your hope for your brother
Release all, release all, or abandon your hope for your sister
Release, release
Release, release
Release, release
Release, release

Release, Release (traduzione)

Hai sentito prima, colpiscilo, non voltarti indietro
Il rock è il mezzo della nostra generazione
Sostieni ogni diritto, calcia fuori, ascolta le tue grida
Per il diritto di tutta la creazione
Abbiamo sentito prima, ma semplicemente non sembra che ci muoviamo
La pressione è c'è mancanza di concentrazione
Il potere sfida i nostri bisogni, sollevaci, mostracelo ora
Mostraci come in mezzo al rack di confusione
Incoraggia i pensieri in alto, soddisfa, in un piano
Impostalo perché tutti lo capiscano Abbiamo sentito prima, ma sembra che non ci muoviamo
La pressione è c'è mancanza di concentrazione che siamo...
Perso e chiedendosi, forse, com'è. Mi sembra, è così semplice
Non importa, dove vai, lo troverai
Non mi vedrai davanti, ma non puoi lasciarmi dietro
Potenza all'inizio alle esigenze dei giorni degli altri
Semplice da perdere nei suoni del vuoto dei modi di chiamare dell'anarchia
Tutto scomparso nella follia del potere
Nella follia
Libera tutto, libera tutto o abbandona la tua speranza per tuo fratello
Rilascia tutto, rilascia tutto o abbandona la tua speranza per tua sorella
Rilascia, rilascia, controller sufficienti
Mostra alcuni segni di apprezzata lealtà
Rilascia, rilascia, controller sufficienti
Mostra alcuni segni di apprezzata lealtà
Lo farai, lo farai, lo farai bene!
Giacca dritta, marcia della libertà, è tutto, ben oltre
La nostra ragione di comprensione
Campagna di tutto, anti-destra, anti-sinistra
Anticipa l'amore per la creazione
Sostieni ogni diritto
Buttalo fuori, sentiti urlare
Più lontano il diritto
Più lontano il diritto
Più lontano il diritto
Di tutta la creazione
Potenza all'inizio alle esigenze dei giorni degli altri
Semplice da perdere nei suoni del vuoto dei modi di chiamare dell'anarchia
Tutto scomparso nella follia del potere
Nella follia
Libera tutto, libera tutto o abbandona la tua speranza per tuo fratello
Rilascia tutto, rilascia tutto o abbandona la tua speranza per tua sorella
Libera, libera
Libera, libera
Libera, libera
Libera, libera