| We been seein' a whole lotta of paper lately, you know, real hustler
| Ultimamente abbiamo visto un sacco di carta, sai, vero imbroglione
|
| You know if the money don’t move, I’ma go get it and make that shit move myself,
| Sai se i soldi non si muovono, vado a prenderli e faccio muovere quella merda da solo,
|
| you know
| sai
|
| Fly shit, nigga
| Vola merda, negro
|
| Swear all I know I get it, plus I’ll never fold
| Giuro tutto quello che so che lo capisco, inoltre non piegherò mai
|
| Pops taught me how to flip it a long time ago
| Pops mi ha insegnato a girarlo molto tempo fa
|
| Any thing worth sellin', I can get it sold
| Qualsiasi cosa che valga la pena di vendere, posso venderla
|
| Any thing worth tellin', I’ma let 'em know
| Qualsiasi cosa valga la pena dire, gliela farò sapere
|
| All I know it get it, it keep my blood flowin'
| Tutto quello che so, lo capisco, mi fa scorrere il sangue
|
| Yeah, if it’s about a dollar, you know I’m damn goin'
| Sì, se si tratta di un dollaro, sai che vado dannatamente
|
| These niggas don’t know about problem til that money come
| Questi negri non conoscono il problema finché non arrivano quei soldi
|
| These niggas don’t want no violence, they know how we come
| Questi negri non vogliono violenza, sanno come veniamo
|
| Jealousy, envy, and greed, all of 'em
| Gelosia, invidia e avidità, tutte
|
| They just sum a nigga don’t really need, around 'em
| Sommano semplicemente che un negro non ha davvero bisogno, intorno a loro
|
| Act like you gone murder me, get found son (uhh)
| Agisci come se fossi andato ad uccidermi, fatti trovare figlio (uhh)
|
| They like a fish drownin' under the water, shit sound dumb (uhh)
| A loro piace un pesce che affoga sott'acqua, la merda suona stupida (uhh)
|
| Play dumb, alotta of food on the table, say he great son
| Fai lo stupido, un sacco di cibo sul tavolo, dice che grande figlio
|
| They like how a make a million with no education (hey)
| A loro piace come si guadagna un milione senza istruzione (ehi)
|
| I got some niggas locked up, they feel like Akon (heyyy)
| Ho rinchiuso dei negri, si sentono come Akon (heyyy)
|
| Look, aye what’s your rap sheet, nigga? | Guarda, sì, qual è il tuo foglio di rapina, negro? |
| (uhh)
| (ehm)
|
| You caught a body and you told, they lettin' rat eat, niggas
| Hai catturato un corpo e l'hai detto, lasciano mangiare il topo, negri
|
| I get a whole lotta dough, I can feed 10 fat niggas
| Ricevo un sacco di pasta, posso nutrire 10 negri grassi
|
| I got the drop from ya hoe, you could’ve been wacked nigga (Uhh)
| Ho ricevuto la goccia da te, saresti potuto essere un negro pazzo (Uhh)
|
| Swear all I know I get it, plus I’ll never fold
| Giuro tutto quello che so che lo capisco, inoltre non piegherò mai
|
| Pops taught me how to flip it a long time ago
| Pops mi ha insegnato a girarlo molto tempo fa
|
| Any thing worth sellin', I can get it sold
| Qualsiasi cosa che valga la pena di vendere, posso venderla
|
| Any thing worth tellin', I’ma let 'em know
| Qualsiasi cosa valga la pena dire, gliela farò sapere
|
| All I know it get it, it keep my blood flowin'
| Tutto quello che so, lo capisco, mi fa scorrere il sangue
|
| Yeah, if it’s about a dollar, you know I’m damn goin'
| Sì, se si tratta di un dollaro, sai che vado dannatamente
|
| These niggas don’t know about problem til that money come
| Questi negri non conoscono il problema finché non arrivano quei soldi
|
| These niggas don’t want no violence, they know how we come
| Questi negri non vogliono violenza, sanno come veniamo
|
| Aye, what’s yo motivation? | Sì, qual è la tua motivazione? |
| Seein' niggas in that trap
| Vedere i negri in quella trappola
|
| Seein' ganster toke that strap, seein' my brothers in them shackles (yeah, yeah,
| Vedere ganster prendere quella cinghia, vedere i miei fratelli in quelle catene (sì, sì,
|
| heyyy)
| ehi)
|
| I’m tryna put my hood on the map (yeahh)
| Sto provando a mettere il mio cappuccio sulla mappa (sì)
|
| It’s a cold world, but I gotta adapt
| È un mondo freddo, ma devo adattarmi
|
| Every pistol loaded, my car fully loaded
| Ogni pistola carica, la mia auto completamente carica
|
| All these scars but everything was worth it, God didn’t make me perfect
| Tutte queste cicatrici ma ne è valsa la pena, Dio non mi ha reso perfetto
|
| I work hard, can’t tell me I don’t deserve it, I’ma break the surface
| Lavoro sodo, non posso dirmi che non me lo merito, romperò la superficie
|
| Play with the God and we handin' out hearses, to every single person
| Gioca con il Dio e distribuiamo carri funebri a ogni singola persona
|
| And that’s on my unborn, we took a whole lotta loses but we won some
| E questo è sul mio nascituro, abbiamo preso un sacco di sconfitte ma ne abbiamo vinte alcune
|
| It ain’t a thing in this world that I can’t conquer
| Non è una cosa in questo mondo che non posso conquistare
|
| If anything I’ma legend or king, yeah I’m one of 'em
| Se sono una leggenda o un re, sì, sono uno di loro
|
| Swear all I know I get it, plus I’ll never fold
| Giuro tutto quello che so che lo capisco, inoltre non piegherò mai
|
| Pops taught me how to flip it a long time ago
| Pops mi ha insegnato a girarlo molto tempo fa
|
| Any thing worth sellin', I can get it sold
| Qualsiasi cosa che valga la pena di vendere, posso venderla
|
| Any thing worth tellin', I’ma let 'em know
| Qualsiasi cosa valga la pena dire, gliela farò sapere
|
| All I know it get it, it keep my blood flowin'
| Tutto quello che so, lo capisco, mi fa scorrere il sangue
|
| Yeah, if it’s about a dollar, you know I’m damn goin'
| Sì, se si tratta di un dollaro, sai che vado dannatamente
|
| These niggas don’t know about problem til that money come
| Questi negri non conoscono il problema finché non arrivano quei soldi
|
| These niggas don’t want no violence, they know how we come | Questi negri non vogliono violenza, sanno come veniamo |