Traduzione del testo della canzone Letter from Lucci - YFN Lucci

Letter from Lucci (originale)

Yea
Yea x 3
Yea
Uh uhh
Told em they shouldn’t, less you want none
Wait for it, gotta want one
Tryna have
Everything yea yea
If anything ima grind
Somebody tell 'em that it’s my time
Somebody tell me why they hating on me
Somebody tell 'em stop hating on me yea
Somebody tell 'em that I’m not lying
Somebody tell em I will outshine
Anybody think they gone replace me
You know I am who they said I wouldn’t be
You know you gotta win, fight, conquer
I promise to go in, I wouldn’t lie to you honor
I promise to come in and destroy my opponent
I promise no man wants it as bad as I want it
Somebody go and tell 'em that I’m not lying
Somebody tell 'em I will outshine
Anybody think they gone replace me
You know I am who they say I wouldn’t be yea
Uh
Nigga let’s get it understood
Nigga still might jugg what you mean?
I’m good, I gotta eat, I gotta eat, yea yea hey
But they don’t wanna listen
Everything a nigga tell them they ain’t never want to believe
I got a whole lot of tricks up my fucking sleeve
What would you do if a nigga really ever leave, uh
I’m from the slums
We ain’t have shit nigga barely had a crumb
Sell a hundred bags buy a hundred round drum
Tryna take sumn tell 'em ring the alarm
I gotta build for my kids I ain’t have nothing but Mom
Gotta give em things I ain’t have when I was young
Everything got a pricing
I’m just saying, gotta maintain
Nigga gotta go and get something
Since he was frustrated, nigga frustrated
Gotta count a hundred mil' before the lord take me
And If I make it I pray to God I can save it
And ima give it all to my baby
And ima put it all in my song baby
Told her «got it all"but she still ain’t grateful
Paid for it all bitch still ain’t grateful
I wonder if I fall will you be here later yea
Straight to the top, where I’m going, know it
Every beat I kill, yea the boy feel like Floyd
Riding in the back, hundred bands on the boy
Baby I’m the boss, and your man unemployed
Yea yea got this bitch up in the back
She don’t work for none yea
We was sipping on act'
Way before the money yea
And we been had swag way before the money
Tell me why these niggas acting like they new to money
Niggas be acting like bitches
And bitches be loving these niggas
What’s up with these bitches
Bitches be talking 'bout money
And ain’t getting no money
What’s up, I can’t fuck with you bitches
Somebody tell me what’s up, I don’t get it
Somebody tell me what’s up
Man it seems like yesterday we wasn’t really up
And now everybody say that they fuck with us
Man I told these lil bitches to back up
I have no fucks to give I cannot trust
I had to slow it down no need to rush
In love with that paper it gives me a rush
Man I don’t give a damn what they tell me
Every single gold chain like a medal yea
They say you gotta change for the better
Even though a nigga came from the ghetto
Yea, stay down get money what they tell me
Riding 'round with a forty and a felon yea
You know you gotta listen to your elders
They done been through everything that they tell us
Have you ever felt pain when everything numb
Ima still remain when you ain’t huh
Everybody go to hang when you wait for
Fuck around and clear it all with this AR
These niggas they talk about it
You know you gotta go and get guap
All my niggas yea we straight from the block
Came in the game getting green off top
And if a nigga play, prolly knock off his top
My niggas ain’t never had love for no nigga
No nigga, yo nigga, nor a bitch, won’t let him
No, I never ever let 'em
No, yea yea
All my niggas, yea
You know them niggas, all of 'em hitters, yea
Taliban all of 'em killers, yea
Slide down on 'em get rid of 'em, yea
Fuck you mean, aye son
You know them lame ass niggas better not say nothing to me
All that tongue wrestlin' shit ain’t me
I’m a muhfucking boss what you wanna be
(ft. Rich Homie Quan)
If it wasn’t for them late nights, stressing on the block
Tryna get it up, I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for that 15 months, that I spent locked up
Nigga I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for the last 24 months I spent with nothing
Nigga I don’t even know where I’d be
Yea, If it wasn’t for the sacrifices I knew my momma took
Nigga I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for momma, daddy, I swear that
I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for the commas I was stacking
I swear to God I don’t even know where I’d be
If it wasn’t for the rolly I’d prolly waste time
Prolly thinks life’s blinding Cartiers on my eyes
My money for???
yea I spent like nine
Everyday me and Lucci thank God
Cause ion know where I would be
I don’t know where I would be
Without my family
And I don’t give a fuck about how much money you got
Dont handle me
Guess what I make a nigga answer me
Broke nigga took that hoe to Applebee’s
All my suits tailored like the pastor speak
Versace everything like Master P
Pull up on my niggas in the hood
Then I, smoke a couple blunts and then book
A lil' rolly a watch its red like a bull
I fucked that lil hoe 3 days in a row
I can tell that pussy scared cause she show it
Funny how all my exes want to know what I’m doing
I put lil shawty to bed, got tired of hearing her moaning
Watching out for the feds, riding around with nothing on me
She wanted to watch me rap, turn on the movie Mummy
She kept the lights on, while she was doing it to me
All I know is real boys, see me and they know me
I swear I don’t know where I’d be without my homies
Shoutout Lucci, shoutout YFN
Shoutout Rich Homie, boy no new friends
Ion know what I’d be without them East Atlanta corners

(traduzione)

Sì
Sì x 3
Sì
Ehm ehm
Ho detto loro che non dovrebbero, a meno che tu non ne voglia nessuno
Aspetta, devo volerne uno
Sto provando
Tutto sì sì
Semmai, sono io a macinare
Qualcuno dica loro che è il mio momento
Qualcuno mi dica perché mi odiano
Qualcuno gli dica di smetterla di odiarmi sì
Qualcuno dica loro che non sto mentendo
Qualcuno gli dica che eclisserò
Qualcuno pensa di essere andato a rimpiazzarmi
Sai che sono quello che hanno detto che non sarei stato
Sai che devi vincere, combattere, conquistare
Prometto di entrare, non ti mentirei, onore
Prometto di entrare e distruggere il mio avversario
Prometto che nessun uomo lo vuole tanto quanto lo voglio io
Qualcuno vada a dirgli che non sto mentendo
Qualcuno gli dica che supererò
Qualcuno pensa di essere andato a rimpiazzarmi
Sai che sono chi dicono che non sarei sì
Ehm
Negro, facciamolo capire
Nigga potrebbe ancora manipolare cosa intendi?
Sto bene, devo mangiare, devo mangiare, sì sì ehi
Ma non vogliono ascoltare
Tutto ciò che un negro dice loro a cui non vorranno mai credere
Ho un sacco di assi nella manica del cazzo
Cosa faresti se un negro se ne andasse davvero, uh
Vengo dai bassifondi
Non abbiamo merda, il negro aveva a malapena una briciola
Vendi cento sacchi compra cento fusti rotondi
Sto provando a prendere una somma, digli di suonare l'allarme
Devo costruire per i miei figli che non ho nient'altro che la mamma
Devo dare loro cose che non avevo quando ero giovane
Tutto ha un prezzo
Sto solo dicendo, devo mantenere
Nigga deve andare a prendere qualcosa
Dal momento che era frustrato, negro frustrato
Devo contare cento milioni prima che il signore mi prenda
E se ce la faccio prego Dio di poterlo salvare
E darò tutto al mio bambino
E metterò tutto nella mia canzone baby
Le ho detto "ho capito tutto" ma lei non è ancora grata
Pagato per tutto, la stronza non è ancora grata
Mi chiedo se cadrò, sarai qui più tardi, sì
Dritto in cima, dove sto andando, sappilo
Ogni battito che uccido, sì, il ragazzo si sente come Floyd
Cavalcando dietro, cento bande sul ragazzo
Piccola, io sono il capo e il tuo uomo è disoccupato
Sì, sì, ho questa puttana nella dietro
Non lavora per nessuno, sì
Stavamo sorseggiando l'atto'
Molto prima dei soldi, sì
E abbiamo avuto molto prima dei soldi
Dimmi perché questi negri si comportano come se fossero nuovi ai soldi
I negri si comportano come puttane
E le puttane adorano questi negri
Che succede a queste puttane
Le puttane parlano di soldi
E non ricevo soldi
Come va, non posso scopare con voi puttane
Qualcuno mi dica che cosa succede, non capisco
Qualcuno mi dica cosa succede
Amico, sembra ieri che non eravamo davvero svegli
E ora tutti dicono che ci fottono
Amico, ho detto a queste puttane di arretrare
Non ho scopate da dare, di cui non posso fidarmi
Ho dovuto rallentarlo non c'era bisogno di sbrigarsi
Innamorato di quel foglio, mi dà una scossa
Amico, non me ne frega niente di quello che mi dicono
Ogni singola catena d'oro come una medaglia sì
Dicono che devi cambiare in meglio
Anche se un negro veniva dal ghetto
Sì, stai giù prendi i soldi quello che mi dicono
Andare in giro con un quarantenne e un criminale sì
Sai che devi ascoltare i tuoi anziani
Hanno passato tutto quello che ci dicono
Hai mai sentito dolore quando tutto è intorpidito
Rimango ancora quando non lo sei eh
Tutti vanno a impiccarsi quando aspetti
Fanculo e chiarisci tutto con questo AR
Questi negri ne parlano
Sai che devi andare a prendere il guap
Tutti i miei negri sì, direttamente dal blocco
È entrato nel gioco diventando verde in cima
E se un negro gioca, probabilmente gli togli il top
I miei negri non hanno mai avuto amore per nessun negro
Nessun negro, yo negro, né una cagna, non glielo permetteranno
No, non li ho mai lasciati
No, sì sì
Tutti i miei negri, sì
Conosci quei negri, tutti loro battitori, sì
I talebani sono tutti assassini, sì
Scivola giù su di loro sbarazzati di loro, sì
Cazzo vuoi dire, sì figliolo
Conosci quei negri zoppi, è meglio che non mi dicano niente
Tutta quella merda di wrestling linguistico non sono io
Sono un fottuto capo come vuoi essere tu
(con Rich Homie Quan)
Se non era per loro che facevano tardi la notte, stressando l'isolato
Sto provando a tirarlo su, non so nemmeno dove sarei
Se non fosse stato per quei 15 mesi che ho passato rinchiuso
Negro, non so nemmeno dove sarei
Se non è stato per gli ultimi 24 mesi che ho passato senza niente
Negro, non so nemmeno dove sarei
Sì, se non fosse stato per i sacrifici che sapevo che mia madre aveva fatto
Negro, non so nemmeno dove sarei
Se non era per mamma, papà, lo giuro
Non so nemmeno dove sarei
Se non era per le virgole che stavo impilando
Giuro su Dio che non so nemmeno dove sarei
Se non era per il rollio, probabilmente perderei tempo
Prolly pensa che la vita stia accecando Cartiers ai miei occhi
I miei soldi per???
sì, ho speso tipo nove
Ogni giorno io e Lucci ringraziamo Dio
Perché io so dove sarei
Non so dove sarei
Senza la mia famiglia
E non me ne frega niente di quanti soldi hai
Non gestirmi
Indovina cosa faccio rispondere a un negro
Il negro al verde ha portato quella zappa da Applebee's
Tutti i miei abiti fatti su misura come parla il pastore
Versace tutto come Master P
Accosta i miei negri nel cofano
Poi mi fumo un paio di blunt e poi prenoto
Un piccolo orologio è rosso come un toro
Ho scopato quella troietta per 3 giorni di fila
Posso dire che quella figa è spaventata perché lo mostra
Strano come tutti i miei ex vogliano sapere cosa sto facendo
Ho messo a letto Lil Shawty, mi sono stancato di sentirla gemere
Stare attento ai federali, andare in giro senza niente addosso
Voleva guardarmi rappare, accendere il film Mummia
Ha tenuto le luci accese mentre lo faceva a me
Tutto quello che so è ragazzi veri, vedetemi e loro mi conoscono
Giuro che non so dove sarei senza i miei amici
Grida Lucci, grida YFN
Shoutout Rich Homie, ragazzo, niente nuovi amici
Ion sa cosa sarei senza gli angoli di East Atlanta