| Okay, lil' elevation, sick of waitin'
| Ok, piccola elevazione, stufo di aspettare
|
| I know what Bigga said, but I’m sick of bein' patient
| So cosa ha detto Bigga, ma sono stufo di essere paziente
|
| (So sick of bein' patient)
| (Così stufo di essere paziente)
|
| And God bless my nigga dead but we still retaliatin' (Uh)
| E Dio benedica il mio negro morto ma stiamo ancora vendicandoci (Uh)
|
| He’s devastatin' (Yeah)
| È devastatore (Sì)
|
| I love my dawg, ain’t no celebratin' (Yeah, yeah, yeah)
| Amo il mio dawg, non sto festeggiando (Sì, sì, sì)
|
| They still hatin', niggas still fakin'
| Stanno ancora odiando, i negri stanno ancora fingendo
|
| Ain’t even know we from the bottom, nigga, we still made it
| Non sappiamo nemmeno che dal basso, negro, ce l'abbiamo ancora fatta
|
| They throwin' dirt on my name, look what I did lately
| Gettano sporcizia sul mio nome, guarda cosa ho fatto di recente
|
| Ayy, don’t get mad, I been speakin' on how I feel lately
| Ayy, non arrabbiarti, ho parlato di come mi sento ultimamente
|
| This real, ain’t it? | È vero, vero? |
| Uh
| Ehm
|
| Why I need a writer when I illustrate?
| Perché ho bisogno di uno scrittore per illustrare?
|
| Never been debate, and I can tell you how I fill my plate
| Mai stato dibattuto e posso dirti come riempio il mio piatto
|
| Never gotta fake, I motivate, they know 'bout little Ra'
| Non devo mai fingere, io motivo, loro sanno "della piccola Ra"
|
| I been on my grind since my little days, ayy
| Sono stato sulla mia routine sin dai miei piccoli giorni, ayy
|
| I been on my grind, I know that grind pay
| Sono stato sulla mia routine, so che la macinatura paga
|
| Just like crime pay, like a job pay
| Proprio come la paga del crimine, come la paga del lavoro
|
| Became a boss, I create my own pay
| Diventato un capo, creo la mia paga
|
| I done made my own way, I pray it don’t go away
| Ho fatto a modo mio, prego che non vada via
|
| I’m poppin' like André, I’m just bein' honest
| Sto scoppiando come André, sono solo onesto
|
| I’m poppin' like André
| Sto scoppiando come André
|
| I probably, I probably pop up with a Beyoncé
| Io probabilmente, probabilmente comparirò con una Beyoncé
|
| Don’t tell your fiancé
| Non dirlo al tuo fidanzato
|
| I talk more shit, I talk more shit, way more shit than Kanye
| Parlo più merda, parlo più merda, molto più merda di Kanye
|
| I got me some honey that’ll do whatever the don say
| Ho preso un po' di miele che farà qualunque cosa dica il don
|
| And we know, sometimes you gotta let go to let go
| E sappiamo che a volte devi lasciarti andare per lasciarti andare
|
| Ayy, sometimes you gotta let go, when you know
| Ayy, a volte devi lasciarti andare, quando lo sai
|
| Sometimes you gotta let, when you know
| A volte devi lasciare, quando lo sai
|
| How far you can go
| Quanto lontano puoi andare
|
| Yeah, yuh, uh
| Sì, uh, uh
|
| Hustle like my grandma 'cause she taught me
| Fretta come mia nonna perché me l'ha insegnato lei
|
| And they told me never ball, but I’ma hustle like no tomorrow
| E mi hanno detto mai ballare, ma sono un trambusto come nessun domani
|
| I got dollars, I got, I got I problems
| Ho dollari, ho, ho problemi
|
| Got my own way into solvin' 'em
| Ho la mia strada per risolverli
|
| No, ayy, ayy
| No, ayy, ayy
|
| Elevation, all it took was dedication, information, and relation
| Elevazione, tutto ciò che serviva era dedizione, informazioni e relazione
|
| We ain’t need to education, we don’t give no explanations
| Non abbiamo bisogno di istruzione, non diamo spiegazioni
|
| In any situation, we ain’t never separated
| In ogni situazione, non siamo mai separati
|
| We ain’t never separated, aw yeah, yeah
| Non siamo mai separati, sì, sì
|
| And we know, sometimes you gotta let go to let go
| E sappiamo che a volte devi lasciarti andare per lasciarti andare
|
| And sometimes you gotta let go, when you know
| E a volte devi lasciarti andare, quando lo sai
|
| And sometimes you gotta let, when you know
| E a volte devi lasciare, quando lo sai
|
| How far you can go
| Quanto lontano puoi andare
|
| Yeah, yuh, uh
| Sì, uh, uh
|
| Hustle like my grandma 'cause she taught me
| Fretta come mia nonna perché me l'ha insegnato lei
|
| And they told me never ball, but I’ma hustle like no tomorrow
| E mi hanno detto mai ballare, ma sono un trambusto come nessun domani
|
| I’ma, yeah, I’ma hustle like no tomorrow, yeah, ayy, ayy
| Sono, sì, sono un trambusto come nessun domani, sì, ayy, ayy
|
| And we know, sometimes you gotta let go to let go
| E sappiamo che a volte devi lasciarti andare per lasciarti andare
|
| Ayy, sometimes you gotta let go, when you know, huh
| Ayy, a volte devi lasciarti andare, quando lo sai, eh
|
| Sometimes you gotta let, when you know
| A volte devi lasciare, quando lo sai
|
| How far you can go
| Quanto lontano puoi andare
|
| Yeah, yuh, uh
| Sì, uh, uh
|
| And like that, we gone
| E così, siamo andati
|
| Six Figure Luc', DJ Drama
| Six Figure Luc', DJ Drama
|
| It’s been a pleasure
| È stato un piacere
|
| Think it’s a game? | Pensi che sia un gioco? |