Traduzione del testo della canzone P.O.E.T. - YFN Lucci

P.O.E.T. (originale)

Let’s pour a little out for my nigga Nut
My nigga Nip
Pour some more for Bankroll Fresh
For Shawty Lo
Rest in peace SQ, pour some out for him
Matter fact, just pour that whole thing out
It’s Budda Beats
For the real ones only
Lean, pour it, lean, pour it
We got weed but we gon' need more
I got money, Biggie, D-Boy
Look, I took risks for it, I hit licks for it
Uh, extension cords, sticks with swords
Flip the boy, get a reward
I ain’t wanna do it but he reached for it
I ain’t wanna do it but he reached for it
Just a young nigga with no cosign
Yeah, my mama and my daddy, yeah, they both fine, uh
Grew up drug dealing, nigga, grew up drug dealing
Sellin' dubs, mostly fifties, we ain’t got no dimes
Uh, nigga killed my family, now we both slidin'
Uh, if you ever disrespect me then you gon' die
Uh, long live Nipsey, I got love for the 60's
Be with blood like I’m Billy, I fuck with both sides, huh
Now I’m at they neck just like a bowtie, huh, uh
Grippin' on that TEC just like your ho thighs, uh
I know real savages, we used to pour Actavis
When it come to whackin' shit, we done won championships, yeah
Uh, catch a body, then go back and sip, yeah
Why you got all them doves in that vacuum seal?
Yeah
I wonder why when you show love, they get mad still?
I ain’t gettin' the same love as I did last year, yeah
Lean, pour it, lean, pour it
We got weed but we gon' need more
I got money, Biggie, D-Boy
Look, I took risks for it, I hit licks for it
Uh, extension cords, sticks with swords
Flip the boy, get a reward
I ain’t wanna do it but he reached for it
I ain’t wanna do it but he reached for it
Uh, rest in peace to my grandma Janie, yeah
East to West, she was slangin' all that candy, yeah
I was gettin' that money but I couldn’t stack it, yeah, yeah
But you know damn well I’m gon' hustle like my granny, uh, look
I was on the curb with that package, huh, came for these
If you tryna owe me, you can’t have it, huh, best believe
Fish and codeine, that’s the recipe, yes indeed
I was tryna eat, you know me, I’m from Trestle Tree, yeah
Damn near 33, yeah
We can send 'em in the air, send 'em through the mail
You know if you wrap it right, then it’ll never smell
See, I can’t fuck with lil' shawty, he used to tattletale
Back when we was probably 12
Damn, shawty 12, huh
I’ll probably never see a cell, take another L
They prayed on my downfall but I never failed
Remember I couldn’t afford a car, now I got a V12
I only got a three left, yeah, yeah
Lean, pour it, lean, pour it
We got weed but we gon' need more
I got money, Biggie, D-Boy
Look, I took risks for it, I hit licks for it
Uh, extension cords, sticks with swords
Flip the boy, get a reward
I ain’t wanna do it but he reached for it
I ain’t wanna do it but he reached for it
Dramatic

P.O.E.T. (traduzione)

Versiamo un po' per il mio negro Nut
Il mio negro Nip
Versane ancora un po' per Bankroll Fresh
Per Shawty Lo
Riposa in pace SQ, versane un po' per lui
In realtà, versa tutta quella cosa
È Budda Beats
Solo per quelli veri
Magra, versalo, magra, versalo
Abbiamo erba, ma ne abbiamo bisogno di più
Ho i soldi, Biggie, D-Boy
Guarda, ho corretto dei rischi per questo, ho colpito le leccate per questo
Uh, prolunghe, bastoni con spade
Capovolgi il ragazzo, ottieni una ricompensa
Non voglio farlo, ma lui ci ha raggiunto
Non voglio farlo, ma lui ci ha raggiunto
Solo un giovane negro senza cosign
Sì, mia mamma e mio papà, sì, stanno entrambi bene, uh
Sono cresciuto spaccio di droga, negro, sono cresciuto spaccio di droga
Vendendo doppiaggi, per lo più anni Cinquanta, non abbiamo centesimi
Uh, negro ha ucciso la mia famiglia, ora siamo entrambi scivolati
Uh, se mai mi manchi di rispetto, allora morirai
Evviva Nipsey, ho amore per gli anni '60
Sii con il sangue come se fossi Billy, scopo con entrambe le parti, eh
Ora sono al loro collo proprio come un papillon, eh, eh
Afferra quel TEC proprio come le tue cosce, uh
Conosco i veri selvaggi, noi versavamo Actavis
Quando si tratta di merda, abbiamo vinto i campionati, sì
Uh, prendi un cadavere, poi torna indietro e sorseggia, sì
Perché hai tutte quelle colombe in quel sigillo sottovuoto?
Sì
Mi chiedo perché quando mostri amore, si arrabbiano ancora?
Non ricevo lo stesso amore dell'anno scorso, sì
Magra, versalo, magra, versalo
Abbiamo erba, ma ne abbiamo bisogno di più
Ho i soldi, Biggie, D-Boy
Guarda, ho corretto dei rischi per questo, ho colpito le leccate per questo
Uh, prolunghe, bastoni con spade
Capovolgi il ragazzo, ottieni una ricompensa
Non voglio farlo, ma lui ci ha raggiunto
Non voglio farlo, ma lui ci ha raggiunto
Uh, riposa in pace con mia nonna Janie, sì
Da est a ovest, stava gergando tutte quelle caramelle, sì
Stavo ottenendo quei soldi ma non potevo accumularli, sì, sì
Ma sai dannatamente bene che mi darò da fare come mia nonna, uh, guarda
Ero sul marciapiede con quel pacco, eh, sono venuto per questi
Se stai cercando di dovermi un debito, non puoi averlo, eh, meglio crederci
Pesce e codeina, questa è la ricetta, sì proprio
Stavo provando a mangiare, mi conosci, vengo da Trestle Tree, sì
Dannazione vicino ai 33, sì
Possiamo inviarli per via aerea, inviarli tramite posta
Sai che se lo avvolgi bene, non avrà mai odore
Vedi, non posso scopare con il piccolo shawty, era solito spettegolare
Quando probabilmente avevamo 12 anni
Dannazione, shawty 12, eh
Probabilmente non vedrò mai una cella, prenderò un'altra L
Hanno pregato per la mia caduta ma non ho mai fallito
Ricorda che non potevo permettermi un'auto, ora ho un V12
Me ne sono rimasti solo tre, sì, sì
Magra, versalo, magra, versalo
Abbiamo erba, ma ne abbiamo bisogno di più
Ho i soldi, Biggie, D-Boy
Guarda, ho corretto dei rischi per questo, ho colpito le leccate per questo
Uh, prolunghe, bastoni con spade
Capovolgi il ragazzo, ottieni una ricompensa
Non voglio farlo, ma lui ci ha raggiunto
Non voglio farlo, ma lui ci ha raggiunto
Drammatico