Traduzione del testo della canzone Wish Me Well Flow - YFN Lucci

Wish Me Well Flow (originale)

Real nigga, real nigga, real nigga radio
Uh, he say
Gotta listen to whatever word he say
Gotta listen to whatever he say
Yeah (Listen to whatever)
Look, uh
Home state, I had the game, EA
No, we can’t ever give these niggas leeway
No, we can’t be worryin' 'bout what the streets say
Gotta tote the four-five, know we keep spray
Uh, got at least four or five brewin' when we play
Be cool, you don’t really want a wound from the K
Be cool, you don’t really want them goons in your place
Be cool, lil' dude, it ain’t nothin' to get you ate, yeah
I’ma pop shit like I never did
Whole lot of money, ain’t it evident?
Call it like an elephant
Promise I ain’t never hit, who the fuck you better than?
You ain’t got no leverage, we ain’t tryna settle shit
Unless you got a body for the bro, we can’t settle it
I’m tryna better it, I been on the better shit
I just dropped an album and that shit there doin' excellent
I just got another mil' ticket and you know I’m still with it, yeah, uh
Playin' with my mother, I know she ain’t even deserve that shit
Bae didn’t deserve that shit, that mean I won’t ever quit
Playin' with my team, full speed how I’m coming in
Ain’t nothin' you can tell a nigga when I’m in my element
It ain’t nothin' you can tell a nigga 'bout my family
Yeah, it ain’t nothin' you can tell a nigga, we gon' handle it, yeah
You better know that we gon' handle it, yeah, yeah, uh
On my Arm & Hammer shit
Spittin' like I’m cancer, sick
Plus you know we candle lit
Went from riding with a half a brick to a half a ticket
Went from baggin' up them groceries, now we baggin' bitches
Look, whole lot of addresses, you ain’t got a pad yet
Now I got a bag, you ain’t even got a knapsack
Uh, droptop bad, so we ain’t never had
Hard times turn a little boy to a man
Ayy, even though we took some losses, we ain’t go out bad
Them niggas turned they back so we ain’t never turned back
When you missed your dawg’s call, then nigga, you call back
How you go against your dawg?
We ain’t never learn that
Yeah, uh, and yeah, I’ma ball, but I’m still learning
Whole lot of bridges to cross and I can’t burn 'em
A whole lot of niggas I lost and it still burning, yeah
Uh, came from the slums, lil' nigga, we stayed down
We ain’t got no problem whenever we move around
Know I’m going even if he dead wrong, look
Them my dawgs, I would never change on
Uh, change, man, I love you, can’t change on you
Change whenever I put my chains on
Change whenever I got my rings on
Real nigga, real nigga, real nigga radio
It’s a cold world we live in
One where love can turn into hate and real is almost always fake
Dawg, it’s a tough lesson to learn
Knowing that not everybody wishes you well
Now, this is not the ending
This is where we stop telling the story
See Wish Me Well 3, an album worth of hits
Made a mixtape worth of pain
Wish Me Well 3 is on the way

(traduzione)

Vero negro, vero negro, vero negro radio
Uh, ha detto
Devo ascoltare qualunque parola dica
Devo ascoltare quello che dice
Sì (ascolta qualunque cosa)
Guarda, eh
Stato di origine, avevo il gioco, EA
No, non possiamo mai lasciare spazio a questi negri
No, non possiamo preoccuparci di quello che dicono le strade
Devo portare le quattro e cinque, sappi che teniamo lo spray
Uh, ne abbiamo almeno quattro o cinque in fermento quando suoniamo
Sii calmo, non vuoi davvero una ferita dal K
Sii calmo, non vuoi davvero che gli scagnozzi al tuo posto
Sii calmo, amico, non è niente per farti mangiare, sì
Sono una merda pop come non l'ho mai fatto
Un sacco di denaro, non è evidente?
Chiamalo come un elefante
Prometto che non sono mai colpito, chi cazzo sei meglio di?
Non hai alcuna leva, non stiamo cercando di sistemare le stronzate
A meno che tu non abbia un corpo per il fratello, non possiamo sistemarlo
Sto cercando di fare meglio, sono stato nella merda migliore
Ho appena fatto cadere un album e quella merda lì sta andando benissimo
Ho appena ricevuto un altro milione di biglietti e sai che ci sono ancora, sì, uh
Giocando con mia madre, so che non si merita nemmeno quella merda
Bae non meritava quella merda, il che significa che non smetterò mai
Giocando con la mia squadra, a tutta velocità come arrivo
Non c'è niente che tu possa dire a un negro quando sono nel mio elemento
Non puoi dire niente a un negro della mia famiglia
Sì, non puoi dirlo a un negro, ce ne occuperemo noi, sì
È meglio che tu sappia che ce ne occuperemo noi, sì, sì, uh
Sulla mia merda Arm & Hammer
Sputando come se fossi un cancro, malato
Inoltre sai che siamo a lume di candela
Sono passato dall'andare con mezzo mattone a mezzo biglietto
Siamo passati dall'insaccare quelli generi alimentari, ora insaccato le puttane
Guarda, un sacco di indirizzi, non hai ancora un pad
Ora ho una borsa, tu non hai nemmeno uno zaino
Uh, droptop cattivo, quindi non abbiamo mai avuto
I tempi difficili trasformano un bambino in un uomo
Ayy, anche se abbiamo subito delle perdite, non ne siamo usciti male
Quei negri hanno voltato le spalle, quindi non siamo mai tornati indietro
Quando hai perso la chiamata di tuo figlio, poi negro, richiami
Come vai contro tuo amico?
Non lo impariamo mai
Sì, uh, e sì, sono una palla, ma sto ancora imparando
Un sacco di ponti da attraversare e non posso bruciarli
Un sacco di negri che ho perso e stanno ancora bruciando, sì
Uh, viene dai bassifondi, piccolo negro, siamo rimasti giù
Non abbiamo problemi ogni volta che ci spostiamo
Sappi che ci andrò anche se ha torto, guarda
Quelli miei dawgs, non non cambierei mai
Uh, cambia, amico, ti amo, non posso cambiare su di te
Cambia ogni volta che indosso le catene
Cambia ogni volta che ho i miei anelli
Vero negro, vero negro, vero negro radio
È un mondo freddo in cui viviamo
Uno in cui l'amore può trasformarsi in odio e reale è quasi sempre falso
Dawg, è una lezione difficile da imparare
Sapendo che non tutti ti vogliono bene
Ora, questo non è il finale
È qui che smettiamo di raccontare la storia
Guarda Wish Me Well 3, un album degno di successi
Ha creato un mixtape degno di dolore
Wish Me Well 3 è in arrivo