Traduzione del testo della canzone Anger - YG Hootie

Anger (originale)

You can see the steam coming off a nigga head
Uh, uh
Mad, mad that my brother got 26
Mad that he thought he had friends
But really in the end just some niggas ain’t fucking with
Mad, mad that I blew through mad money
Thinking it was mad funny
Keeping up with trends
But really in the end shoulda stacked up all the blessings God had for me
Whoa, pretty why you going there
Cause every time go side the booth I don’t know if I’m a go again
Feel some bad times rolling in
Feeling devil tryna creep in
Say a prayer for the haters
Let me know you the realist
And if you don’t believe
Don’t fuck with me
Drew a line in the sand, real shit
Kill shit, still kill shit
But now, I just wanna kill your facade
Am new and it’s a job
Am new and it’s an uphill battle
You cage on my rattle like don’t kill the love
Everytime I hit a troop I smile
For me, that’s hot
I’m wild, I’m calm
I’m a contradiction, I’m an oxymoron
Fanning the flame or pass the choron
If you mad like me, am a come on
Mad, mad
I’m mad that they got a cell waitin for me
Everybody switchin you can take it homie
Tellin myself you can make it homie
When you hear me on the track nah that never phony
Using my anger like an anchor
Runnin up the sidelines tryna score
Like a flanker or a banker, what’s danger
Put a nigga on the edge
Hell actin all red
Take it with me to the head
Rest in peace Double J
Still see you in my head
Fuck the Feds, fuck them niggas too
Fuck these bitches too, fuck these snitches too
If a nigga try me I’m a let it loose
Teach the hood like the institute
Mad, mad like a nigga in a whip with no free on
Then it’s summertime and you feelin like a freon
I’m a sweat it out, nigga let it out
Best you come up with a plan
Gotta tell it to the man
Fuck around, you ain’t never lose again
Being broke is a sin
Being broke is a sin
I’m wild, I’m calm
I’m a contradiction, I’m an oxymoron
Fanning the flame or pass the choron
If you mad like me, am a come on
Mad, mad
Let it run, let it run
I lost my head
My best friend dead
Being watched by Feds
Locked up life’s dread
Took one for the team
But the team left me
Life just a bad dream
Life just a bad dream
Mad, mad
Mad, mad

Anger (traduzione)

Puoi vedere il vapore che esce da una testa di negro
Eh, eh
Pazza, pazza che mio fratello abbia 26 anni
Pazzo che pensasse di avere degli amici
Ma alla fine solo alcuni negri non stanno fottendo
Pazza, pazza per il fatto che ho sperperato soldi pazzi
Pensare che era follemente divertente
Al passo con le tendenze
Ma in realtà alla fine avrei dovuto accumulare tutte le benedizioni che Dio aveva per me
Whoa, bel perché ci vai
Perché ogni volta che vado in cabina non so se ci vado di nuovo
Senti che i brutti momenti stanno arrivando
Sentendo il diavolo che cerca di insinuarsi
Dì una preghiera per gli odiatori
Fammi conoscere che sei realista
E se non ci credi
Non scopare con me
Ha tracciato una linea nella sabbia, vera merda
Uccidi merda, uccidi ancora merda
Ma ora, voglio solo uccidere la tua facciata
Sono nuovo ed è un lavoro
Sono nuovo ed è una battaglia in salita
Ti ingabbia sul mio sonaglio come se non uccidi l'amore
Ogni volta che colpisco una truppa, sorrido
Per me, è caldo
Sono selvaggio, sono calmo
Sono una contraddizione, sono un ossimoro
Accendi la fiamma o passa il coron
Se sei pazzo come me, sono un'andiamo
Pazzo, matto
Sono arrabbiato perché hanno un cellulare che mi aspetta
Tutti quelli che cambiano puoi prenderlo amico
Dicendo a me stesso che puoi farcela amico
Quando mi senti in pista, no, non è mai falso
Usando la mia rabbia come un'ancora
Correre a bordo campo cercando di segnare
Come un fiancheggiatore o un banchiere, qual è il pericolo
Metti un negro al limite
L'inferno recita tutto rosso
Portalo con me fino alla testa
Riposa in pace Double J
Ti vedo ancora nella mia testa
Fanculo ai federali, fanculo anche a quei negri
Fanculo anche a queste puttane, fanculo anche a queste spie
Se un negro mi prova, sono un lascio allentato
Insegna al cappuccio come l'istituto
Pazzo, pazzo come un negro in una frusta senza gratuito
Poi è estate e ti senti come un freon
Sono un sudore fuori, negro lascialo uscire
È meglio che ti venga in mente un piano
Devo dirlo all'uomo
Fanculo, non perderai mai più
Essere al verde è un peccato
Essere al verde è un peccato
Sono selvaggio, sono calmo
Sono una contraddizione, sono un ossimoro
Accendi la fiamma o passa il coron
Se sei pazzo come me, sono un'andiamo
Pazzo, matto
Lascialo correre, lascialo correre
Ho perso la testa
Il mio migliore amico è morto
Essere guardato dai federali
Rinchiuso il terrore della vita
Ne ho preso uno per la squadra
Ma la squadra mi ha lasciato
La vita è solo un brutto sogno
La vita è solo un brutto sogno
Pazzo, matto
Pazzo, matto