Traduzione del testo della canzone Devil In Disguise - Yngwie Malmsteen

Devil In Disguise (originale)

Don’t ever try to fool me
Cause I can see right through you
It’s in your eyes
You are the devil in disguise
Hold me, feel me
Wound and heal me
Mend this broken heart
Though you’re near me
You can’t hear me
But you tear my soul apart
I can’t beat you
Can’t defeat you
You just make me cry inside
Don’t even try to fool me
Cause I can see right through you
It’s in your eyes
You are the devil in disguise
My rage is growing stronger
And I can’t wait no longer
It’s in your eyes
You are the devil in disguise
Never learning
Vengeance is burning
Deep inside your mind
Time will come to
When I’ll make you

(traduzione)

Non cercare mai di ingannarmi
Perché posso vedere attraverso di te
È nei tuoi occhi
Sei il diavolo travestito
Stringimi, sentimi
Feriscimi e guariscimi
Ripara questo cuore spezzato
Anche se sei vicino a me
Non puoi sentirmi
Ma tu fai a pezzi la mia anima
Non posso batterti
Non posso sconfiggerti
Mi fai solo piangere dentro
Non provare nemmeno a ingannarmi
Perché posso vedere attraverso di te
È nei tuoi occhi
Sei il diavolo travestito
La mia rabbia sta diventando più forte
E non posso più aspettare
È nei tuoi occhi
Sei il diavolo travestito
Mai imparare
La vendetta sta bruciando
Nel profondo della tua mente
Arriverà il momento
Quando ti farò