Traduzione del testo della canzone No Love Lost - Yngwie Malmsteen

No Love Lost (originale)

Enough is enough
I’m nobody’s fool
I won’t take no more
Oh now I’m out the door
I won’t live by anyone’s rules
I feel it’s safe to say I’m on my own
It’s just another lesson learned
No love lost
Life’s like gettin’blood from a stone
We all live by cards that were dealt
I don’t want no promises, don’t want no lies
Go sell them to sombody else
I think it’s safe to say, I’m on my own
It’s just another lesson learned
No love lost
(We've had enough, can’t take no more)

No Love Lost (traduzione)

Quando è troppo è troppo
Non sono uno sciocco di nessuno
Non ne prenderò più
Oh ora sono fuori dalla porta
Non vivrò secondo le regole di nessuno
Sento che è sicuro dire che sono da solo
È solo un'altra lezione imparata
Nessun amore perduto
La vita è come prendere il sangue da una pietra
Viviamo tutti di carte che sono state distribuite
Non voglio promesse, non voglio bugie
Vai a venderli a qualcun altro
Penso che sia sicuro dire che sono da solo
È solo un'altra lezione imparata
Nessun amore perduto
(Ne abbiamo abbastanza, non ne possiamo più)